137 - Arthur I. Miller [156]
“I thought quite unreasonably”: Heisenberg (1971), p. 235.
“remain my ‘better English’”: CatholicAuthors.com.
“married her translator”: Quoted from PLC7, p. 569.
“Pauli’s own words”: Enz to Franca Pauli, May 14, 1959: PLC8 [3135].
“an article connected with the subject”: Franca Pauli to Abdus Salam, January 4, 1962: PLC8 [3139].
“I would not repeat now”: Salam to Franca Pauli, January 9, 1962: PLC8 [3140].
“could not characterize Pauli better in so few words”: Franca Pauli to Salam, January 13, 1962: PLC8 [3141].
Epilogue
preparing them for publication: See www.philemonfoundation.org.
free of the infinities that had rendered invalid: Bohr’s theory of the atom produces the visual image for light interacting with a hydrogen atom as shown in Figure (a). Bohr adapted equations from how the earth goes around the sun to the world of the atom. The lines indicate the spectral lines that emerge when the electron in the atom makes a quantum jump from a higher to a lower orbit.
The Feynman diagram in Figure (b) shows the same processes depicted in Figure (a)—a hydrogen atom being struck by light. The line EP is the state of the atom before it is struck by a light quantum (the wavy line E). The line ER shows all the higher energy states of the atom which the electron can be driven up to after having been struck by light. E’ represents the light quantum that the atom emits when its electron drops back to its ground state; it is the light split by a spectrometer into spectral lines.
The Feynman diagram is strikingly different from the image produced in Bohr’s theory of the atom. We would not know how to draw it without the proper equations—the equations of Feynman’s theory for how light interacts with electrons, the new quantum electrodynamics free of infinities.
a “sentimental painting”: Quoted from Enz (2002), p. 444.
Bibliography
Works cited frequently in the notes are identified by the following abbreviations:
AHQP
Archive for History of Quantum Physics. Office of History of Science and Technology, University of California, Berkeley.
CL
C. G. Jung Letters, selected and edited by Gerhard Adler in collaboration with Aniela Jaffé, translated by R.F.C. Hull, 2 vols (vol. 1: 1906–1950; vol. 2, 1951–1961), Bollingen Series 95.1 and 95.2. Princeton: Princeton University Press, 1973 and 1991.
CSP
Kronig, Ralph, and Victor Weisskopf, eds. 1964. Collected Scientific Papers by Wolfgang Pauli. New York: Wiley.
CW
The Collected Works of C. G. Jung, Sir Herbert Reid, Michael Fordham, and Gerhard Adler (eds.), William McGuire (executive ed.), R.F.C. Hull (trans.), 20 vols.; Bollingen Series 20 (Princeton: Princeton University Press).
F/J
The Freud/Jung Letters: The Correspondence Between Sigmund Freud and C. G. Jung. Princeton: Princeton University Press, 1974. W. McGuire (ed.), R. Manheim and R.F.C. Hill (trans.).
MDR
Memories, Dreams, Reflections by C. G. Jung, recorded and edited by Aniela Jaffé, translated from the German by Richard and Clara Winston. (London: Fontana Press, 1995).
P/J
Atom and Archetype: The Pauli/Jung Letters, 1932–1958. Princeton: Princeton University Press, 2001. Carl A. Meier (ed.), with the assistance of C. P. Enz and M. Fierz, D. Roscoe (trans.), with an introductory essay by B. Zabriskie. Originally published as C. A. Meier (ed.) with assistance from C. P. Enz and M. Fierz, Wolfgang Pauli und C. G. Jung: Ein Briefwechsel, 1932–1958 (Berlin: Springer-Verlag, 1992).
PLC1
Wolfgang Pauli: Wissenschaftlicher Briefwechsel mit Bohr, Einstein, Heisenberg u.a. Band I, 1919–1929 [Scientific Correspondence with Bohr, Einstein, Heisenberg, a.o. Volume I: 1919–1929]. A. Hermann, K. von Meyenn, V. F. Weisskopf (eds.). Berlin: Springer-Verlag, 1979.
PLC2
Wolfgang Pauli: Wissenschaftlicher Briefwechsel mit Bohr, Einstein, Heisenberg u.a. Band II, 1930–1939 [Scientific Correspondence with Bohr, Einstein, Heisenberg, a.o. Volume II: 1930–1939]. K. von Meyenn (ed.), with the cooperation of