1491_ New Revelations of the Americas Before Columbus - Charles C. Mann [19]
Samoset and Tisquantum spoke with the colonists for about an hour. Perhaps they then gave a signal. Or perhaps Massasoit was simply following a prearranged schedule. In any case, he and the rest of the Indian party appeared without warning at the crest of a hill on the south bank of the creek that ran through the foreigners’ camp. Alarmed by Massasoit’s sudden entrance, the Europeans withdrew to the hill on the opposite bank, where they had emplaced their few cannons behind a half-finished stockade. A standoff ensued.
Finally Winslow exhibited the decisiveness that later led to his selection as colony governor. Wearing a full suit of armor and carrying a sword, he waded through the stream and offered himself as a hostage. Tisquantum, who walked with him, served as interpreter. Massasoit’s brother took charge of Winslow and then Massasoit crossed the water himself, followed by Tisquantum and twenty of Massasoit’s men, all ostentatiously unarmed. The colonists took the sachem to an unfinished house and gave him some cushions to recline on. Both sides shared some of the foreigners’ homemade moonshine, then settled down to talk, Tisquantum translating.
To the colonists, Massasoit could be distinguished from his subjects more by manner than by dress or ornament. He wore the same deerskin shawls and leggings and like his fellows had covered his face with bug-repelling oil and reddish-purple dye. Around his neck hung a pouch of tobacco, a long knife, and a thick chain of the prized white shell beads called wampum. In appearance, Winslow wrote afterward, he was “a very lusty man, in his best years, an able body, grave of countenance, and spare of speech.” The Europeans, who had barely survived the previous winter, were in much worse shape. Half of the original colony now lay underground beneath wooden markers painted with death’s heads; most of the survivors were malnourished.
Their meeting was a critical moment in American history. The foreigners called their colony Plymouth; they themselves were the famous Pilgrims.*3 As schoolchildren learn, at that meeting the Pilgrims obtained the services of Tisquantum, usually known as “Squanto.” In the 1970s, when I attended high school, a popular history text was America: Its People and Values, by Leonard C. Wood, Ralph H. Gabriel, and Edward L. Biller. Nestled among colorful illustrations of colonial life was a succinct explanation of Tisquantum’s role:
A friendly Indian named Squanto helped the colonists. He showed them how to plant corn and how to live on the edge of the wilderness. A soldier, Captain Miles Standish, taught the Pilgrims how to defend themselves against unfriendly Indians.
My teacher explained that maize was unfamiliar to the Pilgrims and that Tisquantum had demonstrated the proper maize-planting technique—sticking the seed in little heaps of dirt, accompanied by beans and squash that would later twine themselves up the tall stalks. And he told the Pilgrims to fertilize the soil by burying fish alongside the maize seeds, a traditional native technique for producing a bountiful harvest. Following this advice, my teacher said, the colonists grew so much maize that it became the centerpiece of the first Thanksgiving. In our slipshod fashion, we students took notes.
The story in America: Its People and Values isn’t wrong, so far as it goes. But the impression it gives is entirely misleading.
Tisquantum was critical to the colony’s survival, contemporary scholars agree. He moved to Plymouth after the meeting and spent the rest of his life there. Just as my teacher said, Tisquantum told the colonists to bury several small fish in each maize