A Distant Mirror_ The Calamitous 14th Century - Barbara W. Tuchman [412]
13 MESSAGES FROM ANJOU’S FOLLOWERS: Jean le Fèvre, 79.
14 CORRESPONDENCE ON THE PIETRAMALA: Coucy to Florence, 18 November 1384; Signoria to Coucy, 24 November 1384, in Durrieu, “Arezzo,” 180–90.
15 GUILLAUME LE JUPPONNIER: Douet-d’Arcq, I, 59. “HA! FALSE TRAITOR”: q. Collas, 144–45.
16 COUCY IN AVIGNON: KL, X, 323; Lehoux, II, 109, n. 1. BONET: 63, 68, 81, 117–19, 153, 160, 188.
Chapter 20—A Second Norman Conquest
For events and quotations concerning the invasion of England, the Monk of St. Denis (Chron. C6, I) and Froissart (KL, XII) may be generally taken for granted as the original sources, supplemented by Mirot’s “Une tentative” Terrier de Loray’s life of Vienne, and Roncière’s history of the French navy.
1 ISABEAU OF BAVARIA, WITTELSBACHS AND VISCONTIS, STEPHEN OF BAVARIA,
2 MARRIAGE NEGOTIATIONS ET SEQ.: Thibault, 12–42, in addition to the chroniclers.
3 GIAN GALEAZZO’S OUSTER OF BERNABÒ: Sismondi, V, 50; Mesquita, 15–36; Chamberlin, 74–82; Cook, 19. ACTIVITY OF THE DUCHESSE D’ANJOU: Jean le Fèvre, 97; Lehoux, II, 125 ff.
4 CHARLES VI and DEER WITH THE GOLDEN COLLAR: Chron. C6, I, 71.
5 BURGUNDY DOUBLE WEDDING: in addition to the chroniclers, Vaughan, 88; CMH, 374.
6 COUCY ARRIVES IN “GREAT HASTE”: Anselme, 542.
7 ff. EXPEDITION TO SCOTLAND: Chron. C6, I, 351.
8 FRENCH BROUGHT 50 SUITS OF ARMOR: Book of Pluscarden, q. Locke, 84. See also P. Hume Brown, History of Scotland, Cambridge, 1929, I, 191–92. The statement in some of the earlier histories that Coucy was a member of this expedition was based on a misreading of a reference in one ms. of Froissart to a Seigneur de Courcy, corrected by Terrier de Loray, 204, n. 2. (The inconvenient Sire de Courcy causes a further error with regard to Coucy’s second wife—see notes to chap. 25, p. 650.)
9 COUCY’S REMARRIAGE: KL, X, 347; Duchesne, 267–68; Zurlauben, Enguerrand VII, 182.
10 RENOVATION OF THE CASTLE: Broche 340 ff.; Dufour, 50–54; Evans, Art, 166.
11 PERCEVAL, BASTARD OF COUCY: AN, Demay, Coll. Clairembault, Nos. 2841–42; Duchesne, 273.
12 COUCY AT HAPSBURG-BURGUNDY WEDDING: Broche, 135. He is the archivist quoted.
13 ROYAL COUNCIL VOTED UNANIMOUSLY: Chron. C6, I, 420–31.
14 P “YOU ARE THE GREATEST KING LIVING”: Chron. Bourbon, q. Mirot, 429, n. 3. FISHERMEN: ibid., 441.
15 P FRENCH INVASION FLEET: In addition to the sources listed above, material from the Chronique de Tournai and other primary sources is quoted by Palmer, England, France, 77–79.
16 BURGUNDY’S MOTTO: Terrier de Loray, 214. COUCY’S SHIP: Roncière, 89.
17 COUCY’S SEAL: AN, Demay. Coll. Clairembault, I, 2838. HIS RETINUE: KL, XXI, 45.
18 WILLIAM THE CONQUEROR: Cutts, 391. DESCHAMPS, NORMAN CONQUEST: q. Mirot, 455.
19 DUC DE BERRY: Luce, Cents ans, I, 212–27; Wylie, II, 405–32; Dupont & Gnudi, 150–51.
20 HOUNDS FROM SCOTLAND: Jusserand, 125, from Rymer for 3 April 1396.
21 FINED LANGUEDOC: Boudet, 64–65.
22 “SNUB-NOSES”: q. Wylie, II, 399, n. 5.
23 FLEET CAPTAINS’ LIST OF “ITEMS”: text from Chron. de Tournai, q. Vaughan, 50.
24 THIS “USELESS WAR”: Walsingham, q. Barnie, 129.
25 CHARLES vi VISITS COUCY: Broche, 341–43.
26 BAUDET LEFÈVRE: text of the pardon, which recounts the circumstances, in Mangin (Bibliog. I, A), 42, n. 1.
27 COUCY’S VESSEL LOADED AT SOISSONS: Broche, 342.
28 ff. MONTFORT-clisson AFFAIR: Froissart, Berners ed., IV, 440–59; Lefranc, 279, 304–24; Moranvillé, Mercier, 112–13.
29 COUCY’S INSISTENCE ON RESTITUTION: KL, XIII, 84.
30 GUELDERS AFFAIR: Chron. C6, I, 523–25. VASSAL FOR MONEY: Perroy, Hundred Years, 191; GUELDERS’ LETTER TO CHARLES VI: text in Douet-d’Arcq, I, 78.
31 COUCY ARGUES IN COUNCIL: KL. XIII,