A Man Could Stand Up - Ford Madox Ford [66]
'Nein, Herr Offizier, das wäre Landesverratung!'...to answer that would be to betray one's country. His psychology had been difficult to grasp. He had explained as well as he could, using a few words of English, the papers that he had brought over. They were mostly exhortations to the German soldiers, circulars containing news of disasters to and the demoralization of the Allied troops; there were also a few returns of no great interest--mostly statistics of influenza cases. But when Tietjens had held before the fellow's eyes a typewritten page with a heading that he had now forgotten, the Sergeant had exclaimed: 'Ach, nicht das!'...and had made as if to snatch the paper from Tietjens' fingers. Then he had desisted, realizing that he was risking his life, no doubt. But he had become as pale as death, and had refused to translate the phrases that Tietjens did not understand; and indeed Tietjens understood practically none of the words, which were all technical.
He knew the paper contained some sort of movement orders; but he was by that time heartily sick of the affair and he knew that that was just the sort of paper that the staff did not wish men in the line to meddle with. So he dropped the matter, and the Colonel and the Pals being by that time tired of listening and not grasping what was happening, Tietjens had sent the fellow at the double back to Brigade under the charge of the Intelligence Officer and a heavier escort than was usual.
What remained to Tietjens of the affair was the expression that the fellow had used when asked what he was going to do with the Company money he had stolen. He was going to open a little sweet shop in the Tottenham Court Road. He had, of course, been a waiter: in Old Compton Street. Tietjens wondered vaguely what would become of him. What did they do with deserters? Perhaps they interned them: perhaps they made them N.C.O.'s in prisoners' units. He could never go back to Germany...
That remained to him--and the horror and loathing he had felt at the episode: as if it had caused him personal deterioration. He had put the matter out of his mind.
It occurred to him now that, very likely, the urgent announcements from Staff of all sorts had been inspired by that very paper! The paper that loathsome fellow had tried to grab at. He remembered that he had been feeling so sick that he hadn't bothered to have the man handcuffed...It raised a number of questions. Does a man desert and at the same time refuse to betray his country? Well, he might. There was no end to the contradictions in men's characters. Look at the C.O. An efficient officer and a muddled ass in one: even in soldiering matters!
On the other hand, the whole thing might be a plant of the Huns. The paper--the movement order--might have been meant to reach our Army Headquarters. On the face of it, important movement orders do not lie about in Company offices. Not usually. The Huns might be trying to call our attention to this part of the line whilst their real attack might be coming somewhere else. That again was unlikely because that particular part of the line was so weak owing to poor General Puffles' unpopularity with the great ones at home that the Huns would be mad if they attacked anywhere else. And the French were hurrying up straight to that spot in terrific force. He might then be a hero!...But he didn't look like a hero!
This sort of complication was wearisome nowadays, though once it would have delighted him to dwell on it and