Online Book Reader

Home Category

A Thousand Splendid Suns - Khaled Hosseini [63]

By Root 511 0
to preserve. But time is the most unforgiving of fires, and she couldn’t, in the end, save it all. Still, she had these: that first, tremendous pang of pain down below. The slant of sunlight on the rug. Her heel grazing the cold hardness of his leg, lying beside them, hastily unstrapped. Her hands cupping his elbows. The upside-down, mandolin-shaped birthmark beneath his collarbone, glowing red. His face hovering over hers. His black curls dangling, tickling her lips, her chin. The terror that they would be discovered. The disbelief at their own boldness, their courage. The strange and indescribable pleasure, interlaced with the pain. And the look, the myriad of looks, on Tariq: of apprehension, tenderness, apology, embarrassment, but mostly, mostly, of hunger.

THERE WAS FRENZY AFTER. Shirts hurriedly buttoned, belts buckled, hair finger-combed. They sat, then, they sat beside each other, smelling of each other, faces flushed pink, both of them stunned, both of them speechless before the enormity of what had just happened. What they had done.

Laila saw three drops of blood on the rug, her blood, and pictured her parents sitting on this couch later, oblivious to the sin that she had committed. And now the shame set in, and the guilt, and, upstairs, the clock ticked on, impossibly loud to Laila’s ears. Like a judge’s gavel pounding again and again, condemning her.

Then Tariq said, “Come with me.”

For a moment, Laila almost believed that it could be done. She, Tariq, and his parents, setting out together. Packing their bags, climbing aboard a bus, leaving behind all this violence, going to find blessings, or trouble, and whichever came they would face it together. The bleak isolation awaiting her, the murderous loneliness, it didn’t have to be.

She could go. They could be together.

They would have more afternoons like this.

“I want to marry you, Laila.”

For the first time since they were on the floor, she raised her eyes to meet his. She searched his face. There was no playfulness this time. His look was one of conviction, of guileless yet ironclad earnestness.

“Tariq—”

“Let me marry you, Laila. Today. We could get married today.”

He began to say more, about going to a mosque, finding a mullah, a pair of witnesses, a quick nikka . . .

But Laila was thinking of Mammy, as obstinate and uncompromising as the Mujahideen, the air around her choked with rancor and despair, and she was thinking of Babi, who had long surrendered, who made such a sad, pathetic opponent to Mammy.

Sometimes . . . I feel like you’re all I have, Laila.

These were the circumstances of her life, the inescapable truths of it.

“I’ll ask Kaka Hakim for your hand. He’ll give us his blessing, Laila, I know it.”

He was right. Babi would. But it would shatter him.

Tariq was still speaking, his voice hushed, then high, beseeching, then reasoning; his face hopeful, then stricken.

“I can’t,” Laila said.

“Don’t say that. I love you.”

“I’m sorry—”

“I love you.”

How long had she waited to hear those words from him? How many times had she dreamed them uttered?

There they were, spoken at last, and the irony crushed her.

“It’s my father I can’t leave,” Laila said. “I’m all he has left. His heart couldn’t take it either.”

Tariq knew this. He knew she could not wipe away the obligations of her life any more than he could his, but it went on, his pleadings and her rebuttals, his proposals and her apologies, his tears and hers.

In the end, Laila had to make him leave.

At the door, she made him promise to go without goodbyes. She closed the door on him. Laila leaned her back against it, shaking against his pounding fists, one arm gripping her belly and a hand across her mouth, as he spoke through the door and promised that he would come back, that he would come back for her. She stood there until he tired, until he gave up, and then she listened to his uneven footsteps until they faded, until all was quiet, save for the gunfire cracking in the hills and her own heart thudding in her belly, her eyes, her bones.

26.

It was, by far, the hottest

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader