A Visit From the Goon Squad - Jennifer Egan [89]
“How do I know you know how to swim, if you won’t show me?” he asked Sasha once, as they sat on the sand.
“I took lessons with Rachel Costanza.”
“You’re not answering my question.”
She smiled at him a little helplessly, as if she longed to hide behind her childishness but sensed that, somehow, it was already too late for that. “She has a Siamese cat named Feather.”
“Why won’t you swim?”
“Oh, Uncle Teddy,” she said, in one of her eerie imitations of her mother. “You wear me out.”
Sasha arrived at his hotel at eight o’clock wearing a short red dress, black patent-leather boots, and a regalia of cosmetics that sharpened her face into a small, shrill mask. Her narrow eyes curved like hooks. Ted glimpsed her across the lobby and felt reluctance verging on paralysis. He had hoped, cruelly, that she wouldn’t show up.
Still, he made himself cross the lobby and take her arm. “There’s a good restaurant up the street,” he said, “unless you have other ideas.”
She did. Blowing smoke from the window of a taxi, Sasha harangued the driver in halting Italian as the car shrieked down alleys and the wrong way up one-way streets to the Vomero, an affluent neighborhood Ted had not seen. It was high on a hill. Reeling, he paid the driver and stood with Sasha in a gap between two buildings. The flat, sparkling city arrayed itself before them, lazily toeing the sea. Hockney, Ted thought. Diebenkorn. John Moore. In the distance, Mount Vesuvius reposed benignly. Ted pictured the slightly different version of Susan standing near him, taking it in.
“This is the best view in Naples,” Sasha said challengingly, but Ted sensed her waiting, gauging his approval.
“It’s a wonderful view,” he assured her, and added, as they ambled among the leafy residential streets, “This is the prettiest neighborhood I’ve seen in Naples.”
“I live here,” Sasha said. “A few streets over.”
Ted was skeptical. “I should’ve met you up here, then. Saved you the trip.”
“I doubt you would have found it,” Sasha said. “Foreigners are helpless in Naples. Most of them get robbed.”
“Aren’t you a foreigner?”
“Technically,” Sasha said. “But I know my way around.”
They reached an intersection thronged with what had to be college students (strange how they looked the same everywhere): boys and girls in black leather jackets riding on Vespas, lounging on Vespas, perching and even standing on Vespas. The density of Vespas made the whole square seem to vibrate, and the fumes of their exhaust worked on Ted like a mild narcotic. In the dusk, a chorus line of palm trees vamped against a Bellini sky. Sasha threaded her way among the students with brittle self-consciousness, eyes locked ahead.
In a restaurant