Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass (Penguin) - Lewis Carroll [23]
The social world of Through the Looking-Glass is dominated by the nominal kings and queens of chess, and is, if anything, more systematically constricting than that of the earlier book. It begins in an untidy Janus-faced version of the haute bourgeoisie drawing-room of Alice’s home, peopled by quarrelling kings and queens, but soon moves into another garden, a caricature of the lush flower garden evoked by the disappointed lover in Tennyson’s Maud and part of a wider landscape which is modelled, not on any natural or picturesque order, but on a geometrically mapped out chessboard. This may seem less anarchic than Wonderland but it’s no less threatening as a mirror of modernity. ‘It’s all a great game of chess that’s being played – all over the world’, we are told, where ‘it takes all the running you can do to keep in the same place’ as the Red Queen says, and where people in the railway-carriage think (in chorus) that ‘time is worth a thousand pounds a minute’, land ‘a thousand pounds an inch’ and language ‘a thousand pounds a word’. In the ‘Looking-Glass Insects’ episode where she takes the train, Alice is caught up as a cypher in the communication networks of Victorian England. She has to produce a ticket to validate her travel, but is told she could as well be sent by luggage, telegraph or post (since, like a stamp, she ‘had a head on her’) and gets classified in terms of ticket-offices, alphabets and (in a chapter about names) her name. Throughout all this, she is confronted by two imposing male figures who in Tenniel’s drawing look suspiciously like the two politicians who dominated parliamentary politics at this time, William Gladstone and Benjamin Disraeli (the latter appropriately dressed in paper and reading a newspaper). She is also subjected to aggressive public scrutiny.
All this time the Guard was looking at her, first through a telescope, then through a microscope, and then through an opera-glass. At last he said “You’re traveling the wrong way,” and shut up the window, and went away.
Alice’s progress, as befitting a pawn