Anna Karenina (Penguin) - Leo Tolstoy [272]
‘You know what,’ said Anna, who had long been cautiously exchanging glances with Vronsky, and who knew that he was not interested in the artist’s education but was concerned only with the thought of helping him and commissioning the portrait. ‘You know what?’ she resolutely interrupted the loquacious Golenishchev. ‘Let’s go and see him!’
Golenishchev recovered himself and willingly agreed. But since the artist lived in a remote quarter, they decided to take a carriage.
An hour later Anna, sitting beside Golenishchev and with Vronsky in the front seat, drove up to a new, ugly house in a remote quarter. Learning from the caretaker’s wife, who came to meet them, that Mikhailov received people in his studio, but was now in his apartment two steps away, they sent her to him with their cards, asking permission to see his pictures.
X
The artist Mikhailov was working as usual when the cards of Count Vronsky and Golenishchev were brought to him. In the morning he had worked on the big picture in his studio. Returning home, he got angry with his wife for being unable to handle the landlady, who was demanding money.
‘I’ve told you twenty times, don’t get into explanations. You’re a fool as it is, and when you start speaking Italian you come out a triple fool,’ he told her, after a lengthy argument.
‘You shouldn’t let it go for so long, it’s not my fault. If I had money...’
‘Leave me alone, for God’s sake!’ Mikhailov exclaimed with tears in his voice and, stopping his ears, went to his workroom behind the partition and locked the door behind him. ‘Witless woman!’ he said to himself, sat down at the table, opened a portfolio, and at once set to work with particular ardour on a sketch he had begun.
He never worked so ardently and successfully as when his life was going badly, and especially after quarrelling with his wife. ‘Ah, it can all go to blazes!’ he thought as he went on working. He was making a sketch for the figure of a man in a fit of anger. There was an earlier sketch, but he had not been satisfied with it. ‘No, that one was better ... Where is it?’ He went to his wife and, scowling, without looking at her, asked the older girl where the paper he had given them was. The paper with the discarded