Anna Karenina (Penguin) - Leo Tolstoy [373]
‘Oh, no! He’s an honest man. But this old-fashioned, patriarchal, family-like way of running the affairs of the nobility has to be shaken up.’
On the fifth day came the election of district marshals. In some districts this was a very stormy day. For the Seleznev district Sviyazhsky was elected unanimously without a vote, and there was a dinner that day at his house.
XXVII
On the sixth day the provincial elections were to be held. The rooms, big and small, were filled with noblemen in various uniforms. Many had come for that day only. Acquaintances who had not seen each other for a long time, some from the Crimea, some from Petersburg, some from abroad, met in those rooms. By the governor’s table, beneath the portrait of the emperor, a debate was under way.
The noblemen in both big and small rooms grouped themselves by camps, and from the hostility and mistrustfulness of the glances, from the hushing of talk whenever an outsider approached, from the fact that people went off to a far corridor to whisper, one could see that each side had secrets from the other. In outward appearance, the noblemen were sharply divided into two sorts: the old and the new. The old were for the most part either in the old-style buttoned-up uniforms of the nobility, with swords and hats, or in their particular navy, cavalry, or infantry uniforms. The uniforms of the old noblemen were of an outmoded cut, with the sleeves puffed up at the shoulders; they were obviously too small, short at the waist and tight, as if their wearers had outgrown them. The young were in unbuttoned noblemen’s uniforms, low-waisted and wide at the shoulders, with white waistcoats, or in uniforms with the black collars and embroidered laurels of the Ministry of Justice. To the young also belonged the court uniforms that adorned the crowd here and there.
But the division into young and old did not coincide with the division into parties. Some of the young, by Levin’s observation, belonged to the old party and, on the contrary, some of the oldest noblemen whispered with Sviyazhsky and were apparently ardent supporters of the new party.
Levin stood in the small room for smoking and refreshments, by a group of his own people, listening to what they were saying and uselessly straining his mental powers to understand it. Sergei Ivanovich was the centre around which the others grouped themselves. He was now listening to Sviyazhsky and Khliustov, the marshal of another district, who belonged to their party. Khliustov would not agree to go with his district and ask Snetkov to stand, but Sviyazhsky was trying to persuade him to do it, and Sergei Ivanovich approved of the plan. Levin did not understand why the opposition party should ask the marshal to stand when they intended to vote him down.
Stepan Arkadyich, having just had a snack and a drink, wiping his mouth with a perfumed cambric handkerchief with a border, came over to them in his uniform of a gentleman of the bedchamber.
‘Positioning yourself, Sergei Ivanych!’ he said, smoothing down his side-whiskers.
And, after listening to the conversation, he confirmed Sviyazhsky’s opinion.
‘One district will be enough, and Sviyazhsky’s obviously already in the opposition,’ he said in words that everyone except Levin could understand.
‘So, Kostya, it seems you’ve acquired a taste for it, too?’ he added, turning to Levin and