Anomalies and Curiosities of Medicine [126]
built of bricks;
(6) whose right ear is mudissu tehaat (monstrous), there will be an androgyne in the house of the new-born
(7) whose ears are both mudissu (deformed), the country will perish and the enemy rejoice;
(8) whose right ear is round, there will be an androgyne in the house of the new-born;
(9) whose right ear has a wound below, and tur re ut of the man, the house will be estroyed;
(10) that has two ears on the right side and none on the left, the gods will bring about a stable reign, the country will flourish, and it will be a land of repose;
(11) whose ears are both closed, sa a au;
(12) that has a bird's beak, the country will be peaceful;
(13) that has no mouth, the mistress of the house will die;
(14) that has no right nostril, the people of the world will be injured;
(15) whose nostrils are absent, the country will be in affliction, and the house of the man will be ruined;
(16) whose jaws are absent, the days of the master (king) will be prolonged, but the house (where the infant is born) will be ruined.
When a woman gives birth to an infant--
(17) that has no lower jaw, mut ta at mat, the name will not be effaced;
(20) that has no nose, affliction will seize upon the country, and the master of the house will die;
(21) that has neither nose nor virile member (penis), the army of the king will be strong, peace will be in the land, the men of the king will be sheltered from evil influences, and Lilit (a female demon) shall not have power over them;
(22) whose upper lip overrides the lower, the people of the world will rejoice (or good augury for the troops);
(23) that has no lips, affliction will seize upon the land, and the house of the man will be destroyed;
(24) whose tongue is kuri aat, the man will be spared (?);
(25) that has no right hand, the country will be convulsed by an earthquake;
(26) that has no fingers, the town will have no births, the bar shall be lost;
(27) that has no fingers on the right side, the master (king) will not pardon his adversary (or shall be humiliated by his enemies);
(28) that has six fingers on the right side, the man will take the lukunu of the house;
(29) that has six very small toes on both feet, he shall not go to the lukunu;
(30) that has six toes on each foot, the people of the world will be injured (calamity to the troops);
(31) that has the heart open and that has no skin, the country will suffer from calamities;
(32) that has no penis, the master of the house will be enriched by the harvest of his field;
(33) that wants the penis and the umbilicus, there will be ill-will in the house, the woman (wife) will have an overbearing eye (be haughty); but the male descent of the palace will be more extended.
When a woman gives birth to an infant--
(34) that has no well-marked sex, calamity and affliction will seize upon the land; the master of the house shall have no happiness;
(35) whose anus is closed, the country will suffer from want of nourishment;
(36) whose right testicle (?) is absent, the country of the master (king) will perish;
(37) whose right foot is absent, his house will be ruined and there will be abundance in that of the neighbor;
(38) that has no feet, the canals of the country will be cut (intercepted) and the house ruined;
(39) that has the right foot in the form of a fish's tail, the booty of the country of the humble will not be imas sa bir;
(40) whose hands and feet are like four fishes' tails (fins), the master (king) shall perish (?) and his country shall be consumed;
(41) whose feet are moved by his great hunger, the house of the su su shall be destroyed;
(42) whose foot hangs to the tendons of the body, there will be great prosperity in the land;
(43) that has three feet, two in their normal position (attached to the body) and the third between them, there will be great prosperity in the land;
(44) whose legs are male and female, there will be rebellion;
(45) that wants the right heel, the country of the master (king) will be
(6) whose right ear is mudissu tehaat (monstrous), there will be an androgyne in the house of the new-born
(7) whose ears are both mudissu (deformed), the country will perish and the enemy rejoice;
(8) whose right ear is round, there will be an androgyne in the house of the new-born;
(9) whose right ear has a wound below, and tur re ut of the man, the house will be estroyed;
(10) that has two ears on the right side and none on the left, the gods will bring about a stable reign, the country will flourish, and it will be a land of repose;
(11) whose ears are both closed, sa a au;
(12) that has a bird's beak, the country will be peaceful;
(13) that has no mouth, the mistress of the house will die;
(14) that has no right nostril, the people of the world will be injured;
(15) whose nostrils are absent, the country will be in affliction, and the house of the man will be ruined;
(16) whose jaws are absent, the days of the master (king) will be prolonged, but the house (where the infant is born) will be ruined.
When a woman gives birth to an infant--
(17) that has no lower jaw, mut ta at mat, the name will not be effaced;
(20) that has no nose, affliction will seize upon the country, and the master of the house will die;
(21) that has neither nose nor virile member (penis), the army of the king will be strong, peace will be in the land, the men of the king will be sheltered from evil influences, and Lilit (a female demon) shall not have power over them;
(22) whose upper lip overrides the lower, the people of the world will rejoice (or good augury for the troops);
(23) that has no lips, affliction will seize upon the land, and the house of the man will be destroyed;
(24) whose tongue is kuri aat, the man will be spared (?);
(25) that has no right hand, the country will be convulsed by an earthquake;
(26) that has no fingers, the town will have no births, the bar shall be lost;
(27) that has no fingers on the right side, the master (king) will not pardon his adversary (or shall be humiliated by his enemies);
(28) that has six fingers on the right side, the man will take the lukunu of the house;
(29) that has six very small toes on both feet, he shall not go to the lukunu;
(30) that has six toes on each foot, the people of the world will be injured (calamity to the troops);
(31) that has the heart open and that has no skin, the country will suffer from calamities;
(32) that has no penis, the master of the house will be enriched by the harvest of his field;
(33) that wants the penis and the umbilicus, there will be ill-will in the house, the woman (wife) will have an overbearing eye (be haughty); but the male descent of the palace will be more extended.
When a woman gives birth to an infant--
(34) that has no well-marked sex, calamity and affliction will seize upon the land; the master of the house shall have no happiness;
(35) whose anus is closed, the country will suffer from want of nourishment;
(36) whose right testicle (?) is absent, the country of the master (king) will perish;
(37) whose right foot is absent, his house will be ruined and there will be abundance in that of the neighbor;
(38) that has no feet, the canals of the country will be cut (intercepted) and the house ruined;
(39) that has the right foot in the form of a fish's tail, the booty of the country of the humble will not be imas sa bir;
(40) whose hands and feet are like four fishes' tails (fins), the master (king) shall perish (?) and his country shall be consumed;
(41) whose feet are moved by his great hunger, the house of the su su shall be destroyed;
(42) whose foot hangs to the tendons of the body, there will be great prosperity in the land;
(43) that has three feet, two in their normal position (attached to the body) and the third between them, there will be great prosperity in the land;
(44) whose legs are male and female, there will be rebellion;
(45) that wants the right heel, the country of the master (king) will be