AUTOBIOGRAPHY [22]
from that period to the present day to Mr. Wythe, and the Virginia laws to Mr. Pendleton. As the law of Descents, & the criminal law fell of course within my portion, I wished the commee to settle the leading principles of these, as a guide for me in framing them. And with respect to the first, I proposed to abolish the law of primogeniture, and to make real estate descendible in parcenary to the next of kin, as personal property is by the statute of distribution. Mr. Pendleton wished to preserve the right of primogeniture, but seeing at once that that could not prevail, he proposed we should adopt the Hebrew principle, and give a double portion to the elder son. I observed that if the eldest son could eat twice as much, or do double work, it might be a natural evidence of his right to a double portion; but being on a par in his powers & wants, with his brothers and sisters, he should be on a par also in the partition of the patrimony, and such was the decision of the other members.
On the subject of the Criminal law, all were agreed that the punishment of death should be abolished, except for treason and murder; and that, for other felonies should be substituted hard labor in the public works, and in some cases, the Lex talionis. How this last revolting principle came to obtain our approbation, I do not remember. There remained indeed in our laws a vestige of it in a single case of a slave. It was the English law in the time of the Anglo-Saxons, copied probably from the Hebrew law of "an eye for an eye, a tooth for a tooth," and it was the law of several antient people. But the modern mind had left it far in the rear of it's advances. These points however being settled, we repaired to our respective homes for the preparation of the work.
Feb. 6. In the execution of my part I thought it material not to vary the diction of the antient statutes by modernizing it, nor to give rise to new questions by new expressions. The text of these statutes had been so fully explained and defined by numerous adjudications, as scarcely ever now to produce a question in our courts. I thought it would be useful also, in all new draughts, to reform the style of the later British statutes, and of our own acts of assembly, which from their verbosity, their endless tautologies, their involutions of case within case, and parenthesis within parenthesis, and their multiplied efforts at certainty by _saids_ and _aforesaids_, by _ors_ and by _ands_, to make them more plain, do really render them more perplexed and incomprehensible, not only to common readers, but to the lawyers themselves. We were employed in this work from that time to Feb. 1779, when we met at Williamsburg, that is to say, Mr. Pendleton, Mr. Wythe & myself, and meeting day by day, we examined critically our several parts, sentence by sentence, scrutinizing and amending until we had agreed on the whole. We then returned home, had fair copies made of our several parts, which were reported to the General Assembly June 18. 1779. by Mr. Wythe and myself, Mr. Pendleton's residence being distant, and he having authorized us by letter to declare his approbation. We had in this work brought so much of the Common law as it was thought necessary to alter, all the British statutes from Magna Charta to the present day, and all the laws of Virginia, from the establishment of our legislature, in the 4th. Jac. 1. to the present time, which we thought should be retained, within the compass of 126 bills, making a printed folio of 90 pages only. Some bills were taken out occasionally, from time to time, and passed; but the main body of the work was not entered on by the legislature until after the general peace, in 1785. when by the unwearied exertions of Mr. Madison, in opposition to the endless quibbles, chicaneries, perversions, vexations and delays of lawyers and demi-lawyers, most of the bills were passed by the legislature, with little alteration.
The bill for establishing religious freedom, the principles of which had, to a certain degree, been
On the subject of the Criminal law, all were agreed that the punishment of death should be abolished, except for treason and murder; and that, for other felonies should be substituted hard labor in the public works, and in some cases, the Lex talionis. How this last revolting principle came to obtain our approbation, I do not remember. There remained indeed in our laws a vestige of it in a single case of a slave. It was the English law in the time of the Anglo-Saxons, copied probably from the Hebrew law of "an eye for an eye, a tooth for a tooth," and it was the law of several antient people. But the modern mind had left it far in the rear of it's advances. These points however being settled, we repaired to our respective homes for the preparation of the work.
Feb. 6. In the execution of my part I thought it material not to vary the diction of the antient statutes by modernizing it, nor to give rise to new questions by new expressions. The text of these statutes had been so fully explained and defined by numerous adjudications, as scarcely ever now to produce a question in our courts. I thought it would be useful also, in all new draughts, to reform the style of the later British statutes, and of our own acts of assembly, which from their verbosity, their endless tautologies, their involutions of case within case, and parenthesis within parenthesis, and their multiplied efforts at certainty by _saids_ and _aforesaids_, by _ors_ and by _ands_, to make them more plain, do really render them more perplexed and incomprehensible, not only to common readers, but to the lawyers themselves. We were employed in this work from that time to Feb. 1779, when we met at Williamsburg, that is to say, Mr. Pendleton, Mr. Wythe & myself, and meeting day by day, we examined critically our several parts, sentence by sentence, scrutinizing and amending until we had agreed on the whole. We then returned home, had fair copies made of our several parts, which were reported to the General Assembly June 18. 1779. by Mr. Wythe and myself, Mr. Pendleton's residence being distant, and he having authorized us by letter to declare his approbation. We had in this work brought so much of the Common law as it was thought necessary to alter, all the British statutes from Magna Charta to the present day, and all the laws of Virginia, from the establishment of our legislature, in the 4th. Jac. 1. to the present time, which we thought should be retained, within the compass of 126 bills, making a printed folio of 90 pages only. Some bills were taken out occasionally, from time to time, and passed; but the main body of the work was not entered on by the legislature until after the general peace, in 1785. when by the unwearied exertions of Mr. Madison, in opposition to the endless quibbles, chicaneries, perversions, vexations and delays of lawyers and demi-lawyers, most of the bills were passed by the legislature, with little alteration.
The bill for establishing religious freedom, the principles of which had, to a certain degree, been