• Choose a category
• All
• Classic-Fiction

By Root 1116 0

me, about ten at night, saying that when he had stood up to start speaking, a couple of hours before, it being the first lecture, he started stammering so badly he could not go on. He literally could not bring the words out. Excuses were made, that he had been overworking and so on. Apologies, much embarrassment. He came to see me, astonished, shocked, and not a little afraid. He had returned to his belief that he might be ill. Yet although he had not been able to bring out two consecutive sentences—had not brought out one word without stammering it—with me he did not stammer at all. He was as usual. Suddenly he remembered that it had happened to him before, about ten years before. But the thing had been so unpleasant he had pushed it out of his mind. He said: “It was such a bizarre thing, when I’m so fluent and talkative that I could not associate it with myself. It really did seem to be happening to someone else.” He had finished a year’s work on a site on a Greek island. He was lecturing on the Iliad and the Odyssey, in connection with certain discoveries he and colleagues had made. He began stammering. He battled on, because it was not something that had ever happened to him, yet after a few minutes a fit of stammering so bad he could not go on attacked him, and he had to end the lecture. It was as if, he said, his tongue had been numbed or frozen.

He went home and there finished aloud the lecture he had intended to give to the audience. He did this perfectly easily, in his normal fluent way. But he noted that as he talked, another stream of words paralleled the stream of words that he was actually using, and this parallel stream expressed opinions not precisely opposite to those he was using, like an echo or mirror image—which, said Frederick, would have made some sort of psychological sense—but opinions rather off at a tangent, and, he said, he could swear they were not opinions he had read, or heard spoken of. They were crazy, dotty, batty, cranky. But he could not prevent that silent stream going on, quite distinctly, while he came out with his ordered and sensible lecture. He said that he felt that if he relaxed a vigilance or censor for one moment, his tongue would begin voicing this other crazy stream, he would be as helpless as a ventriloquist’s dummy.

Well—he cancelled the course of lectures, and went on a holiday with his family. He took sedatives prescribed by his doctor, and when the holiday was over he went off on another dig, and soon he had forgotten completely that he had stammered at all.

I am going into more detail about the stammering than I otherwise would, because on “the night of the children” you said in passing that you had had trouble with stammering.

Frederick cancelled his series of lectures on Turkey. He went to a psychiatrist, who was not able to unearth any private trouble, Frederick insisting that he is happy in his work, his life, his habits, his wife and his children—now grown up. He then told the doctor about his state of mind in the last few weeks, and discovered that he is suffering from the male menopause and manic depression. This he found interesting in an academic way, but unhelpful. It occurred to him that going to the doctor had added another parallel track, “like a railway line” to his life. Discussions with the doctor about his condition went on alongside the condition, without affecting it in any way, or affecting what really interested him—which was, and is, the discussions with me, and with one or two other people. I’ll simply say at this point that shortly after my meeting with Frederick, both of us made other encounters, of the same quality. These meetings were separate, and fortuitous, yet Frederick’s friend and mine knew each other, and had, in fact, the sort of relationship I and Frederick had had for years—the long-running serial story. If you come to meet us, which I do hope this letter will have the effect of achieving, then you will meet me, Frederick, and two others, all of whom had their lives changed in the last few months, yet in ways which are very hard