Chronicles - Bob Dylan [116]
More than thirty years later, I would see Johnson for myself in eight seconds’ worth of 8-millimeter film shot in Ruleville, Mississippi, on a brightly lit afternoon street by some Germans in the late ’30s. Some people questioned whether it was really him, but slowing the eight seconds down so it was more like eighty seconds, you can see that it really is Robert Johnson, has to be — couldn’t be anyone else. He’s playing with huge, spiderlike hands and they magically move over the strings of his guitar. There’s a harp rack with a harmonica around his neck. He looks nothing like a man of stone, no high-strung temperament. He looks almost childlike, an angelic looking figure, innocent as can be. He’s wearing a white linen jumper, coveralls and an unusual gilded cap like Little Lord Fauntleroy. He looks nothing like a man with the hellhound on his trail. He looks immune to human dread and you stare at the image in disbelief.
In a few years’ time, I’d write and sing songs like “It’s Al-right Ma (I’m Only Bleeding),” “Mr. Tambourine Man,” “Lonesome Death of Hattie Carroll,” “Who Killed Davey Moore,” “Only a Pawn in Their Game,” “A Hard Rain’s A-Gonna Fall” and some others like that. If I hadn’t gone to the Theatre de Lys and heard the ballad “Pirate Jenny,” it might not have dawned on me to write them, that songs like these could be written. In about 1964 and ’65, I probably used about five or six of Robert Johnson’s blues song forms, too, unconsciously, but more on the lyrical imagery side of things. If I hadn’t heard the Robert Johnson record when I did, there probably would have been hundreds of lines of mine that would have been shut down — that I wouldn’t have felt free enough or upraised enough to write. I wasn’t the only one who learned a thing or two from Johnson’s compositions. Johnny Winter, the flamboyant Texan guitar player born a couple of years after me, rewrote Johnson’s song about the phonograph, turning it into a song about a television set. Johnny’s tube is blown and his picture won’t come in. Robert Johnson would have loved that. Johnny, by the way, recorded a song of mine, “Highway 61 Revisited,” which itself was influenced by Johnson’s writing. It’s strange the way circles hook up with themselves. Robert Johnson’s code of language was like nothing I’d heard before or since. To go with all of that, someplace along the line Suze had also introduced me to the poetry of French Symbolist poet Arthur Rimbaud. That was a big deal, too. I came across one of his letters called “Je est un autre,” which translates into “I is someone else.” When I read those words the bells went off. It made perfect sense. I wished someone would have mentioned that to me earlier. It went right along with Johnson’s dark night of the soul and Woody’s hopped-up union meeting sermons and the “Pirate Jenny” framework. Everything was in transition and I was standing in the gateway. Soon I’d step in heavy loaded, fully alive and revved up. Not quite yet, though.
Lou Levy had autonomy at Leeds Music Publishing company the same way John Hammond had autonomy at Columbia Records.