Create Dangerously - Edwidge Danticat [54]
“In Haiti music is a big part of the political landscape,” he writes, along with his collaborator Jane Regan, in the after-word to their still unpublished Septentrional book. “Each regime has had music that helped it take power. And each used music to stay in power. And music was also often used to help bring regimes down. Haitian politicians figure out which bands are the most popular and they support them—with instruments, funding for carnival and ‘fêtes champêtres’ (country festivals) appearances and so on. . . . Septentrional has so far survived the political and social storms which have ravaged Haiti the country and the musical and cultural ones which threaten to bury all that is Haitian.”
He appreciates the group so much now that he’s also working on a documentary film about them. When he stopped by my house in Miami, he was on his way to photograph the funeral of one of the group’s oldest leaders.
“I am not going to photograph his death,” he said, “I am going to photograph his life. Someone can be in a coffin and you can bring them back to life if you capture them well enough, if you capture their spirit. I don’t photograph death at funerals. I photograph life.”
I ask him if he thinks there’s a link between photography and death, and he laughs and says, “Posing is death. I think when you make people pose for a photograph, you kill them.”
I tell him about a studio photographer in Little Haiti who says that he became a photographer because his mother died when he was a baby and, since there were no photographs of her, he never got to see her face. Now this man purposely takes portraits of other people’s mothers and imagines his own in them.
I also cite my favorite Haitian poem that mentions photographs, Felix Morisseau Leroy’s “Tourist,” and together we recite a few lines we both know by heart.
Tourist, don’t take my picture
Don’t take my picture, tourist
I’m too ugly
Too dirty
Too skinny
Don’t take my picture, white man
Mr. Eastman won’t be happy
I’m too ugly
Your camera will break
I’m too dirty
Too black
At the heart of this, we agree, is a plea from the voice at the other end of the lens—a very rare moment when a poverty-stricken photography subject actually speaks—of the fear of being misread, mis-seen, and misunderstood, of being presented out of context. It is a fear that is very similar to that of other subjects who worried that their souls might be stolen through the narrow lenses of a machine that exists outside of their experience. Allowing one’s self to be photographed, both when the photographer is a stranger and when it is someone we know, is an act of great trust. And one can sense when there is comfort and discomfort between the subject and the lens, the capturer and the captured. And captured is what many of the subjects of Daniel’s pictures are. Even before their photographs were taken, they were already captured by the gods of painful circumstances.
On the flip side, though, of one person begging not to be photographed is another paradigm. Please take my picture, someone caught in an impossible situation might say.
Jounalis la, please take my picture
Please take my picture, atis la
I’m needy
Desperate
Trapped
Please take my picture, jounalis
Screw Mr. Eastman
I’m not too ugly
Your