Dead or Alive - Tom Clancy [123]
“You okay?” Dominic asked his brother.
“Yeah, you?”
“Anybody awake?”
“Yeah, here, this one.” Brian knelt down beside the first footballer through the door. He was groaning and rolling from side to side while holding his shattered knee. “Hey, Frankenstein, tell Anton we’re looking for him.”
They left the footballers in the alley and walked across the street from the bar into a park, where Dominic took a seat on a bench. Brian jogged back to the hotel, retrieved their rental car, then returned, parking on the opposite side of the park.
“No police?” Brian asked, approaching Dominic’s bench through the trees.
“Nah. Didn’t strike me as the police-loving kind.”
“Me neither.” They waited five minutes, then the front door opened and two of the footballers came out and shuffled toward a car parked down the block. “Good friends,” Brian observed. “Gullible but good.”
36
THEY FOLLOWED the footballers’ car, a dark blue Citroën, through downtown Söderhamn to the eastern JL outskirts of the city, then into the countryside. After four miles they pulled into a town, this one a quarter the size of Söderhamn. “Forsbacka,” Brian read from the map. The Citroën pulled off the main road, then took a series of lefts and rights before pulling into the driveway of a mint-green saltbox house. Dominic passed the house, took a right at the next corner, and pulled to the curb beneath a tree. Out the back window they could see the saltbox’s front door. The footballers were already on the porch. One of them knocked. Thirty seconds later the porch light came on and the door opened.
“What do you think? Go in now or wait?” Dominic asked.
“Wait. If it’s Rolf, he’s been smart enough to stay out of sight for a week. He’s not going to bolt before giving it some thought.”
After twenty minutes, the front door opened again and the footballers emerged. They got back into the Citroën, pulled out, and headed down the block. Brian and Dominic waited until the taillights disappeared around the corner, then got out, crossed the street, and walked down to the saltbox. A hedge of overgrown lilac bushes separated the house from its neighbor. They followed the hedge, passing two darkened windows, until they reached a detached garage, which they circled until they could see the rear of the house: a back door flanked by two windows. All were dark except one. As they watched, a male figure walked past the window and stopped before a kitchen cabinet, which he opened, then closed. Ten seconds later the man emerged carrying a suitcase. Brian and Dominic ducked back. The garage’s side door opened, followed by a car door opening and closing. The garage door closed again, then the house’s back door slammed shut.
“Taking it on the road. Better assume Anton’s a footballer like his buddies.”
“I was thinking the same thing, too. Doubtful he has a gun—Swedish laws are kind of a bitch on that count—but better safe than sorry. We swarm him, put him down hard.”
“Right.”
They took positions on either side of the back door and waited. Five minutes passed. They could hear the man moving about inside. Brian opened the back screen door and tried the inside