Empire of the Sun - J. G. Ballard [48]
‘Straight on…!’ Jim called up to him. ‘Woosung – it’s over there…!’ He pointed to the street with the rusty tramlines.
Sergeant Uchida cuffed Jim on the head, bruising both his ears. He cuffed him again, bringing blood from his mouth. At that moment a cloud of smoke billowed through the gates. The Annamese women had lit the stove with the rain-soaked firewood, and the smoke filled the open-air cinema, drifting across the benches as if the screen were ablaze.
Glad to be rid of Jim, Sergeant Uchida seized him in his strong hands. He swung him over the tail-gate of the truck, shouting to the Japanese guard who sat with the prisoners. The soldier dragged Jim across the laps of the Dutch woman and her father. As the truck pulled away from the detention centre, its wheels already locked in the tramlines, Jim clambered forward to the camouflaged driving cabin. He steadied himself against the pitching roof, and ignored the stream of oaths hurled at him by the driver. He raised his bloody mouth to the wind, letting the foul odours of Shanghai flush his lungs, happy to be on the way to his parents again.
16
The Water Ration
Were they lost? For an hour, as they trundled through the industrial suburbs of northern Shanghai, Jim gripped the wooden bar behind the driving cabin, his head filled with a dozen compass bearings. He grinned to himself, forgetting his illness and the desperate weeks in the open-air cinema. His knees ached from the constant swaying, and at times he had to hold on to the leather belt of the Japanese soldier beside him. But at last he was moving towards the open countryside, and the welcoming world of the prison camps.
The endless streets of Chapei ran past, an area of tenements and derelict cotton mills, police barracks and shanty towns built on the banks of black canals. They drove below the overhead conveyors of a steel works decorated with dragon-festival hoardings, dreams of fire conjured from its silent furnaces. Shuttered pawnshops stood outside the abandoned radio and cigarette factories, and platoons of Chinese puppet troops patrolled the Del Monte brewery and the Dodge truck depot. Jim had never been to Chapei. Before the war a small English boy would have been killed for his shoes within minutes. Now he was safe, guarded by the Japanese soldiers – he laughed over this so much that the Dutch woman reached out a hand to calm him.
But Jim relished the foetid air, the smell of human fertilizer from the open sewage congs that signalled the approach of the countryside. Even the driver’s hostility failed to worry him. Whenever they stopped at a military checkpoint the driver would put his head out of the cabin and wave a warning finger at Jim, as if this eleven-year-old prisoner was responsible for the absurd expedition.
Watching the sun’s angle, as he had done for hours in the detention centre, Jim made certain that they were moving north. They passed the ruins of the Chapei ceramic works, its kilns shaped like the German forts at Tsingtao. Its trademark stood beside the gates, a Chinese teapot three storeys high built entirely from green bricks. During the Sino-Japanese War of 1937 it had been holed by shell-fire, and now resembled a punctured globe of the earth. Thousands of the bricks had migrated across the surrounding fields to the villages beside the works canal, incorporated in the huts and dwellings, a vision of a magical rural China.
These strange dislocations appealed to Jim. For the first time he felt able to enjoy the war. He gazed happily at the burnt-out trams and tenement blocks, at the thousands of doors open to the clouds, a deserted city invaded by the sky. It only disappointed him that his fellow prisoners failed to share his excitement. They sat glumly on the benches, staring at their feet. One of the missionary women lay on the floor, tended by another prisoner, a sandy-haired