Fima - Amos Oz [101]
From a dark garden an unseen dog barked furiously. Fima, startled, replied:
"What's wrong? What have I done?"
And then he added indignantly:
"I'm sorry: I don't believe we've met."
He imagined the domestic winter life behind these façades, behind shutters, windows, and curtains. A man is sitting cosily in his armchair, in his slippers, reading a book about the history of dams. There is a small glass of brandy on the arm of his chair. His wife comes out of the shower with wet hair, pink and fragrant, wrapped in a blue flannel dressing gown. On the rug a small child is silently playing dominoes. A delicate flower of flame blossoms in the grate. Soon they will have their supper in front of the television, watching a family comedy. After that they will put the child to bed with a story and a good-night kiss, then sit side by side on the living-room couch, with their stocking feet propped up on the coffee table, whispering to each other and gradually settling into silence, perhaps holding hands. The moan of an ambulance will sound outside, then only thunder and wind. The man will get up to make sure the kitchen window is fastened properly. He will return carrying a tray with two glasses of lemon tea and a plate of peeled oranges. A small wall light will cast a reddish-brown domestic glow on the two of them.
In the dark Fima felt a pang. These images not only aroused longing for Yael, but also gave him a strange feeling of nostalgia for himself. As though one of these lighted windows concealed another Fima, the real Fima, not overweight, not a nuisance, not losing his hair, not in yellowing long underwear, but a hard-working, straightforward Fima, living his life in a rational way without shame or falsehood. A calm, punctilious Fima. Even though he had understood for a long time that the truth was not within his reach, he still felt a longing, deep inside, to get away from the falsehood that seeps through like fine dust into every corner of his life, even the most intimate parts.
The other, the real Fima was sitting at this moment in a cosy study, surrounded by bookcases punctuated by prints of Jerusalem as seen by travelers and pilgrims of earlier centuries. His head floated in a pool of light from a desk lamp. His left hand rested on the knee of his wife, who sat close to him on the edge of his desk, her legs dangling, as they exchanged ideas on some new theory about the immune system or quantum physics. Not that Fima had the slightest understanding of the immune system or quantum physics, but he imagined to himself that the real Fima and his wife, there in the warm, cosy study, were both experts in one or both of these subjects, working together on developing some new idea that would reduce the amount of suffering in the world. Was this study what Chili, or his mother, meant in the dream when she called him to come over to the Aryan side?
On the corner of Smolenskin Street in front of Prime Minister Shamir's official residence, Fima noticed a little girl on top of a bundle of blankets