Genius_ The Life and Science of Richard Feynman - James Gleick [142]
One day an assistant of Dirac’s told Dyson, “I am leaving physics for mathematics; I find physics messy, unrigorous, elusive.” Dyson replied, “I am leaving mathematics for physics for exactly the same reasons.” He felt that mathematics was an interesting game but not so interesting as the real world. The United States seemed the only possible place to pursue physics now. He had never heard of Cornell, but he was advised that Bethe would be the best person in the world to work with, and Bethe was at Cornell.
He went with the attitude of an explorer to a strange land, eager to expose himself to the flora and fauna and the possibly dangerous inhabitants. He played his first game of poker. He experienced the American form of “picnic,” which surprisingly involved the frying of steak on an open-air grill. He ventured forth on automobile excursions. “We go through some wild country,” he wrote his parents shortly after his arrival—the wild country in this case being the stretch of exurban New York lying between Ithaca and Rochester. He traveled with a theoretician called Richard Feynman: “the first example I have met of that rare species, the native American scientist.”
He has developed a private version of the quantum theory … ; in general he is always sizzling with new ideas, most of which are more spectacular than helpful, and hardly any of which get very far before some newer inspiration eclipses them… . when he bursts into the room with his latest brain-wave and proceeds to expound it with the most lavish sound effects and waving about of the arms, life at least is not dull.
Although Dyson was nominally a mere graduate student, for his first assignment Bethe had handed him a live problem: a version of the Lamb shift, fresh from Shelter Island. Bethe himself had already made the first fast break in the theoretical problem posed by Lamb’s experiment. On the train ride home, using a scrap of paper, he made a fast, intuitive calculation that soon made a dozen of his colleagues say, if only I had … He telephoned Feynman when the train reached Schenectady, and he made sure his preliminary draft was in the hands of Oppenheimer and the other Shelter Island alumni within a week. It was a blunt Los Alamos–style estimate, ignoring the effects of relativity and evading the infinities by arbitrarily cutting them off. Bethe’s breakthrough was sure to be superseded by a more rigorous treatment of the kind Schwinger was known