Guy Mannering [187]
in a large mess with potatoes, onions, and leeks, and from the size of the cauldron, appeared to be prepared for half a dozen people at least. "So ye hae eat naething a' day?" said Meg, heaping a large portion of this mess into a brown dish, and strewing it savourily with salt and pepper. [*We must again have recourse to the contribution to Blackwood's Magazine, April 1817 :--
"To the admirers of good eating, Gipsy cookery seems to have little to recommend it. I can assure you, however, that the cook of a nobleman of high distinction, a person who never reads even a novel without an eye to the enlargement of the culinary science, has added to the Almanach des Gourmands, a certain Potage a la Meg Merrilies de Dernclough, consisting of game and poultry of all kinds, stewed with vegetables into a soup, which rivals in savour and richness the gallant messes of Comacho's wedding; and which the Baron of Bradwardine would certainly have reckoned among the Epulae, lautiores."
[The artist alluded to in this passage in Mons. Florence, cook to Henry and Charles, late Dukes of Buccleuch, and of high distinction in his profession.]
"Nothing," answered the Dominie--"scelestissima!--that is--gudewife."
"Hae then," said she, placing the dish before him, "there's what will warm your heart."
"I do not hunger--malefica--that is to say--Mrs. Merrilies!" for he said unto himself, ,the savour is sweet, but it bath been cooked by a Canidia or an Ericthoe."
"If ye dinna eat instantly, and put some saul in ye, by the bread and the salt, I'll put it down your throat wi' the cutty [*Short.] spoon, scaulding as it is, and whether ye will or no. Gape, sinner, and swallow!"
Sampson, afraid of eye of newt, and toe of frog, tigers' chaudrons, and so forth, had determined not to venture; but the smell of the stew was fast melting his obstinacy, which flowed from his chops as it were in streams of water, and the witch's threats decided him to feed. Hunger and fear are excellent casuists.
"Saul," said Hunger, "feasted with the witch of Endor."--"And," quoth Fear, "the salt which she sprinkled upon the food showeth plainly it is not a necromantic banquet, in which that seasoning never occurs."--"And, besides," says Hunger, after the first spoonful, "it is savoury and refreshing viands."
"So ye like the meat?" said the hostess. "Yea," answered the Dominie, "and I give thee thanks-sceleratissima!--which means--Mrs. Margaret."
"Aweel, eat your fill; but an ye kenn'd how it was gotten, ye' maybe wadna like it sae weel. "Sampson's spoon dropped, in the act of conveying its load to his mouth. There's been mony a moon-light watch to bring a' that trade thegither," continued Meg,--"the folk that are to eat that dinner thought little o' your game-laws."
"Is that all?" thought Sampson, resuming his spoon, and shovelling away manfully; "I will not lack my food upon that argument."
"Now, ye maun tak a dram?"
"I will," quoth Sampson--"conjuro te--that is, I thank you heartily," for he thought to himself, in for a penny, in for a pound; and he fairly drank the witch's health, in a cupful of brandy. When he had put this cope-stone upon Meg's good cheer, he felt, as he said, "mightily elevated, and afraid of no evil which could befall unto him."
"Will ye remember my errand now?" said Meg Merrilies; "I ken by the cast o' your ee that ye're anither man than when you cam in."
"I will, Mrs. Margaret," repeated Sampson stoutly "I will deliver unto him the sealed yepistle, and will add what you please to send by word of mouth."
"Then I'll make it short," says Meg. "Tell him to look at the stars without fail this night, and to do what I desire him in that letter, as he would wish
"That Bertram's right and Bertram's might Should meet on Ellangowan height.
I have seen him twice when he saw na me; I ken when he was in this country first, and I ken what's brought him back again. Up, an' to the gate! ye're ower lang here-follow me."
Sampson followed the sibyl accordingly, who guided him about a quarter of a mile through the
"To the admirers of good eating, Gipsy cookery seems to have little to recommend it. I can assure you, however, that the cook of a nobleman of high distinction, a person who never reads even a novel without an eye to the enlargement of the culinary science, has added to the Almanach des Gourmands, a certain Potage a la Meg Merrilies de Dernclough, consisting of game and poultry of all kinds, stewed with vegetables into a soup, which rivals in savour and richness the gallant messes of Comacho's wedding; and which the Baron of Bradwardine would certainly have reckoned among the Epulae, lautiores."
[The artist alluded to in this passage in Mons. Florence, cook to Henry and Charles, late Dukes of Buccleuch, and of high distinction in his profession.]
"Nothing," answered the Dominie--"scelestissima!--that is--gudewife."
"Hae then," said she, placing the dish before him, "there's what will warm your heart."
"I do not hunger--malefica--that is to say--Mrs. Merrilies!" for he said unto himself, ,the savour is sweet, but it bath been cooked by a Canidia or an Ericthoe."
"If ye dinna eat instantly, and put some saul in ye, by the bread and the salt, I'll put it down your throat wi' the cutty [*Short.] spoon, scaulding as it is, and whether ye will or no. Gape, sinner, and swallow!"
Sampson, afraid of eye of newt, and toe of frog, tigers' chaudrons, and so forth, had determined not to venture; but the smell of the stew was fast melting his obstinacy, which flowed from his chops as it were in streams of water, and the witch's threats decided him to feed. Hunger and fear are excellent casuists.
"Saul," said Hunger, "feasted with the witch of Endor."--"And," quoth Fear, "the salt which she sprinkled upon the food showeth plainly it is not a necromantic banquet, in which that seasoning never occurs."--"And, besides," says Hunger, after the first spoonful, "it is savoury and refreshing viands."
"So ye like the meat?" said the hostess. "Yea," answered the Dominie, "and I give thee thanks-sceleratissima!--which means--Mrs. Margaret."
"Aweel, eat your fill; but an ye kenn'd how it was gotten, ye' maybe wadna like it sae weel. "Sampson's spoon dropped, in the act of conveying its load to his mouth. There's been mony a moon-light watch to bring a' that trade thegither," continued Meg,--"the folk that are to eat that dinner thought little o' your game-laws."
"Is that all?" thought Sampson, resuming his spoon, and shovelling away manfully; "I will not lack my food upon that argument."
"Now, ye maun tak a dram?"
"I will," quoth Sampson--"conjuro te--that is, I thank you heartily," for he thought to himself, in for a penny, in for a pound; and he fairly drank the witch's health, in a cupful of brandy. When he had put this cope-stone upon Meg's good cheer, he felt, as he said, "mightily elevated, and afraid of no evil which could befall unto him."
"Will ye remember my errand now?" said Meg Merrilies; "I ken by the cast o' your ee that ye're anither man than when you cam in."
"I will, Mrs. Margaret," repeated Sampson stoutly "I will deliver unto him the sealed yepistle, and will add what you please to send by word of mouth."
"Then I'll make it short," says Meg. "Tell him to look at the stars without fail this night, and to do what I desire him in that letter, as he would wish
"That Bertram's right and Bertram's might Should meet on Ellangowan height.
I have seen him twice when he saw na me; I ken when he was in this country first, and I ken what's brought him back again. Up, an' to the gate! ye're ower lang here-follow me."
Sampson followed the sibyl accordingly, who guided him about a quarter of a mile through the