History of Friedrich II of Prussia V 14 [78]
mountain, over valley, from country to country, and from stage to stage, till she arrives at Berlin; Ambassador with baggage having been let go, so soon as the affair was seen to be safe.
As for the young English gentleman passionately attached, he followed, it is understood; faithful, constant as shadow to the sun, always a stage behind; arrived in Berlin two hours after his Barberina, still passionately attached; and now, as the rumor goes, was threatening even to marry her, and so save the matter. Supremely indifferent to my readers and me. But here now is the circumstance that makes it mentionable. The young English is properly a young Scotch gentleman; James Mackenzie the name of him,--a grandson of the celebrated Advocate, Sir George Mackenzie; and younger Brother of a personage who, as Earl of Bute, became extremely conspicuous in this Kingdom in after years. That makes it mentionable,--if only in the shape of MYTH. For Friedrich, according to rumor, being still like to lose his Dancer in that manner, warned the young gentleman's friends; and had him peremptorily summoned home, and the light fantastic toe left free in that respect. Which procedure the indignant young gentleman (thinks my Author) never forgave; continuing a hater of Friedrich all his days; and instilling the same sentiment into the Earl of Bute at a period which was very critical, as we shall see. This is my Author's, the often fallacious though not mendacious Dr. Zimmermann's, rather deliberate account; a man not given to mendacity, though filled with much vague wind, which renders him fallacious in historical points.
Readers of Walpole's George the Third know enough of this Mackenzie, "Earl's Brother, MACKINSY," and the sorrowful difficulties about his Scotch law-office or benefice; in which matter "Mackinsy" behaves always in a high way, and only the Ministerial Outs and Inns higgle pedler-like, vigilant of the Liberties of England, as they call them. In the end, Mackinsy kept his law-office or got it restored to him; 3,000 pounds a year without excess of work; a man much the gentleman, according to the rule then current: in contemplative rare moments, the man, looking back through the dim posterns of the mind, might see afar off a certain pirouetting Figure, once far from indifferent, and not yet quite melted into cheerless gray smoke, as so much of the rest is-- to Mr. Mackinsy and us. I have made, in the Scotch Mackenzie circles, what inquiry was due; find no evidence, but various likelihoods, that this of the Barberina and him is fact, and a piece of his biography. As to the inference deduced from it, in regard to Friedrich and the Earl of Bute, on a critical occasion,-- that rests entirely with Zimmermann; and the candid mind inclines to admit that, probably, it is but rumor and conjecture; street-dust sticking to the Doctor's shoes, and demanding merely to be well swept out again. Heigho!--
Barberina, though a dancer, did not want for more essential graces. Very sprightly, very pretty and intelligent; not without piquancy and pungency: the King himself has been known to take tea with her in mixed society, though nothing more; and with passionate young gentlemen she was very successful. Not long after her coming to Berlin, she made conquest of Cocceji, the celebrated Chancellor's Son; who finding no other resource, at length privately married her. Voltaire's Collini, when he came to Berlin, in 1750, recommended by a Signora Sister of the Barberina's, found the Barberina and her Mother dining daily with this Cocceji as their guest: [Collini, Mon Sejour aupres de Voltaire (a Paris, 1807), pp. 13-19.] Signora Barberina privately informed Collini how the matter was; Signorina still dancing all the same,--though she had money in the English funds withal; and Friedrich had been so generous as give her the fixing of her own salary, when she came to him, this-side-uppermost, in the way we described. She had fixed, too modestly thinks Collini, on 5,000 thalers (about 750 pounds) a year; having heart
As for the young English gentleman passionately attached, he followed, it is understood; faithful, constant as shadow to the sun, always a stage behind; arrived in Berlin two hours after his Barberina, still passionately attached; and now, as the rumor goes, was threatening even to marry her, and so save the matter. Supremely indifferent to my readers and me. But here now is the circumstance that makes it mentionable. The young English is properly a young Scotch gentleman; James Mackenzie the name of him,--a grandson of the celebrated Advocate, Sir George Mackenzie; and younger Brother of a personage who, as Earl of Bute, became extremely conspicuous in this Kingdom in after years. That makes it mentionable,--if only in the shape of MYTH. For Friedrich, according to rumor, being still like to lose his Dancer in that manner, warned the young gentleman's friends; and had him peremptorily summoned home, and the light fantastic toe left free in that respect. Which procedure the indignant young gentleman (thinks my Author) never forgave; continuing a hater of Friedrich all his days; and instilling the same sentiment into the Earl of Bute at a period which was very critical, as we shall see. This is my Author's, the often fallacious though not mendacious Dr. Zimmermann's, rather deliberate account; a man not given to mendacity, though filled with much vague wind, which renders him fallacious in historical points.
Readers of Walpole's
Barberina, though a dancer, did not want for more essential graces. Very sprightly, very pretty and intelligent; not without piquancy and pungency: the King himself has been known to take tea with her in mixed society, though nothing more; and with passionate young gentlemen she was very successful. Not long after her coming to Berlin, she made conquest of Cocceji, the celebrated Chancellor's Son; who finding no other resource, at length privately married her. Voltaire's Collini, when he came to Berlin, in 1750, recommended by a Signora Sister of the Barberina's, found the Barberina and her Mother dining daily with this Cocceji as their guest: [Collini,