History of Friedrich II of Prussia V 6 [26]
of these Letters is a serious, rather long-nosed young English gentleman, not without intelligence, and of a wholesome and honest nature; who became Lord Lyttelton, FIRST of those Lords, called also "the Good Lord," father of "the Bad:" a lineal descendant of that Lyttelton UPON whom Coke sits, or seems to sit, till the end of things: author by and by of a History of Henry the Second and other well-meant books: a man of real worth, who attained to some note in the world. He is now upon the Grand Tour,--which ran, at that time, by Luneville and Lorraine, as would appear; at which point we shall first take him up. He writes to his Father, Sir Thomas, at Hagley among the pleasant Hills of Worcestershire,--date shortly after the assembling of that Congress to rear of him;--and we strive to add a minimum of commentary. The "piece of negligence," the "Mr. D.," --none of mortals now knows who or what they were:--
TO SIR THOMAS LYTTELTON, BART., AT HAGLEY.
"LUNEVILLE 21st July" 1728.
"DEAR SIR,--I thank you for so kindly forgiving the piece of negligence I acquainted you of in my last. Young fellows are often guilty of voluntary forgetfulness in those affairs; but I assure you mine was quite accidental:"--Never mind it, my Son!
"Mr. D. tells you true that I am weary of losing money at cards; but it is no less certain that without them I shall soon be weary of Lorraine. The spirit of quadrille [obsolete game at cards] has possessed the land from morning till midnight; there is nothing else in every house in Town.
"This Court is fond of strangers, but with a proviso that strangers love quadrille. Would you win the hearts of the Maids of Honor, you must lose your money at quadrille; would you be thought a well-bred man, you must play genteelly at quadrille; would you get a reputation of good sense, show judgment at quadrille. However in summer one may pass a day without quadrille; because there are agreeable promenades, and little parties out of doors. But in winter you are reduced to play at it, or sleep, like a fly, till the return of spring.
"Indeed in the morning the Duke hunts,"--mark that Duke, and two Sons he has. "But my malicious stars have so contrived it, that I am no more a sportsman than a gamester. There are no men of learning in the whole Country; on the contrary, it is a character they despise. A man of quality caught me, the other day, reading a Latin Author; and asked me, with an air of contempt, Whether I was designed for the Church? All this would be tolerable if I was not doomed to converse with a set of English, who are still more ignorant than the French; and from whom, with my utmost endeavors, I cannot be absent six hours in the day. Lord" BLANK--Baltimore, or Heaven-knows-who,--"is the only one among them who has common sense; and he is so scandalously debauched, in his principles as well as practice, that his conversation is equally shocking to my morals and my reason."--Could not one contrive to get away from them; to Soissons, for example, to see business going on; and the Terrestrial Balance settling itself a little?
"My only improvement here is in the company of the Duke," who is a truly distinguished Duke to his bad Country; "and in the exercise of the Academy,"--of Horsemanship, or what? "I have been absent from the latter near three weeks, by reason of a sprain I got in the sinews of my leg. My duty to my dear Mother; I hope you and she continue well. I am, Sir, your dutiful Son.--G. L." [ The Works of Lord George Lyttelton, by Ayscough (London, 1776), iii. 215.]
These poor Lorrainers are in a bad way; their Country all trampled to pieces by France, in the Louis-Fourteenth and still earlier times. Indeed, ever since the futile Siege of Metz; where we saw the great Kaiser, Karl V., silently weeping because he could not recapture Metz, [Antea, vol. v. p. 211.] the French have been busy with this poor Country;--new sections of it clipt away by them; "military roads through it, ten miles broad," bargained for; its Dukes oftenest in exile,
TO SIR THOMAS LYTTELTON, BART., AT HAGLEY.
"LUNEVILLE 21st July" 1728.
"DEAR SIR,--I thank you for so kindly forgiving the piece of negligence I acquainted you of in my last. Young fellows are often guilty of voluntary forgetfulness in those affairs; but I assure you mine was quite accidental:"--Never mind it, my Son!
"Mr. D. tells you true that I am weary of losing money at cards; but it is no less certain that without them I shall soon be weary of Lorraine. The spirit of quadrille [obsolete game at cards] has possessed the land from morning till midnight; there is nothing else in every house in Town.
"This Court is fond of strangers, but with a proviso that strangers love quadrille. Would you win the hearts of the Maids of Honor, you must lose your money at quadrille; would you be thought a well-bred man, you must play genteelly at quadrille; would you get a reputation of good sense, show judgment at quadrille. However in summer one may pass a day without quadrille; because there are agreeable promenades, and little parties out of doors. But in winter you are reduced to play at it, or sleep, like a fly, till the return of spring.
"Indeed in the morning the Duke hunts,"--mark that Duke, and two Sons he has. "But my malicious stars have so contrived it, that I am no more a sportsman than a gamester. There are no men of learning in the whole Country; on the contrary, it is a character they despise. A man of quality caught me, the other day, reading a Latin Author; and asked me, with an air of contempt, Whether I was designed for the Church? All this would be tolerable if I was not doomed to converse with a set of English, who are still more ignorant than the French; and from whom, with my utmost endeavors, I cannot be absent six hours in the day. Lord" BLANK--Baltimore, or Heaven-knows-who,--"is the only one among them who has common sense; and he is so scandalously debauched, in his principles as well as practice, that his conversation is equally shocking to my morals and my reason."--Could not one contrive to get away from them; to Soissons, for example, to see business going on; and the Terrestrial Balance settling itself a little?
"My only improvement here is in the company of the Duke," who is a truly distinguished Duke to his bad Country; "and in the exercise of the Academy,"--of Horsemanship, or what? "I have been absent from the latter near three weeks, by reason of a sprain I got in the sinews of my leg. My duty to my dear Mother; I hope you and she continue well. I am, Sir, your dutiful Son.--G. L." [
These poor Lorrainers are in a bad way; their Country all trampled to pieces by France, in the Louis-Fourteenth and still earlier times. Indeed, ever since the futile Siege of Metz; where we saw the great Kaiser, Karl V., silently weeping because he could not recapture Metz, [Antea, vol. v. p. 211.] the French have been busy with this poor Country;--new sections of it clipt away by them; "military roads through it, ten miles broad," bargained for; its Dukes oftenest in exile,