In Search of Lost Time, Volume I_ Swann's Way - Marcel Proust [161]
And imagining that it was perhaps because he had not liked Francillon: “Well, I daresay I shall be disappointed with it, after all. I don’t suppose it’s as good as the piece Mme de Crécy worships, Serge Panine. There’s a play, if you like; really deep, makes you think! But just fancy giving a recipe for a salad on the stage of the Théâtre-Français! Now, Serge Panine! But then, it’s like everything that comes from the pen of Georges Ohnet, it’s always so well written. I wonder if you know the Maître des Forges, which I like even better than Serge Panine.”
“Forgive me,” said Swann with polite irony, “but I must confess that my want of admiration is almost equally divided between those masterpieces.”
“Really, and what don’t you like about them? Are you sure you aren’t prejudiced? Perhaps you think he’s a little too sad. Well, well, what I always say is, one should never argue about plays or novels. Everyone has his own way of looking at things, and what you find detestable may be just what I like best.”
She was interrupted by Forcheville addressing Swann. While Mme Cottard was discussing Francillon, Forcheville had been expressing to Mme Verdurin his admiration for what he called the painter’s “little speech”: “Your friend has such a flow of language, such a memory!” he said to her when the painter had come to a standstill. “I’ve seldom come across anything like it. He’d make a first-rate preacher. By Jove, I wish I was like that. What with him and M. Bréchot you’ve got a couple of real characters, though as regards the gift of the gab, I’m not so sure that this one doesn’t knock a few spots off the Professor. It comes more naturally with him, it’s less studied. Although now and then he does use some words that are a bit realistic, but that’s quite the thing nowadays. Anyhow, it’s not often I’ve seen a man hold the floor as cleverly as that—‘hold the spittoon’ as we used to say in the regiment, where, by the way, we had a man he rather reminds me of. You could take anything you liked—I don’t know what—this glass, say, and he’d rattle on about it for hours; no, not this glass, that’s a silly thing to say, but something like the battle of