In Search of Lost Time, Volume II_ Within a Budding Grove - Marcel Proust [275]
Within the next few days, in spite of the reluctance that Albertine had shown to introduce me to them, I knew all the little band of that first afternoon (except Gisèle, whom, owing to a prolonged delay at the level crossing by the station and a change in the time-table, I had not succeeded in meeting on the train, which had left some minutes before I arrived, and to whom in any case I never gave another thought), and two or three other girls as well to whom at my request they introduced me. And thus, my expectation of the pleasure which I should find in a new girl springing from another through whom I had come to know her, the latest was like one of those new varieties of rose which gardeners get by using first a rose of another species. And as I passed from corolla to corolla along this chain of flowers, the pleasure of knowing a different one would send me back to the one to whom I was indebted for it, with a gratitude mixed with as much desire as my new hope. Presently I was spending all my time among these girls.
Alas! in the freshest flower it is possible to discern those just perceptible signs which to the instructed mind already betray what will, by the desiccation or fructification of the flesh that is today in bloom, be the ultimate form, immutable and already predestined, of the autumnal seed. The eye follows with delight a nose like a wavelet that deliciously ripples the surface of the water at daybreak, and seems motionless, capturable by the pencil, because the sea is so calm that one does not notice its tidal flow. Human faces seem not to change while we are looking at them, because the revolution they perform is too slow for us to perceive it. But one had only to see, by the side of any of these girls, her mother or her aunt, to realise the distance over which, obeying the internal gravitation of a type that was generally frightful, these features would have travelled in less than thirty years, until the hour when the looks have begun to wane, until the hour when the face, having sunk altogether below the horizon, catches the light no more. I knew that, as deep, as ineluctable as Jewish patriotism or Christian atavism in those who imagine themselves to be the most emancipared of their race, there dwelt beneath the rosy inflorescence of Albertine, Rosemonde, Andrée, unknown to themselves, held in reserve until the occasion should arise, a coarse nose, a protruding jaw, a paunch which would create a sensation when it appeared, but which was actually in the wings, ready to come on, unforeseen, inevitable, just as it might be a burst of Dreyfusism or clericalism or patriotic, feudal heroism, emerging suddenly in answer to the call of circumstance from a nature anterior to the individual himself, through which he thinks, lives, evolves, gains strength or dies, without ever being able to distinguish that nature from the particular motives he mistakes for it. Even mentally, we depend a great deal more than we think upon natural laws, and our minds possess in advance, like some cryptogamous plant, the characteristic that we imagine ourselves to be selecting. For