In Search of Lost Time, Volume III_ The Guermantes Way - Marcel Proust [176]
“But, Doctor, ought I to take a similar cure?” asked my grandmother, aghast.
“It is not necessary, Madame. The symptoms you betray here will vanish at my bidding. Besides, you have a very efficient person whom I appoint as your doctor from now onwards. That is your malady itself, your nervous hyperactivity. Even if I knew how to cure you of it, I should take good care not to. All I need do is to control it. I see on your table there one of Bergotte’s books. Cured of your nervous diathesis, you would no longer care for it. Now, how could I take it upon myself to substitute for the joys that it procures you a nervous stability which would be quite incapable of giving you those joys? But those joys themselves are a powerful remedy, the most powerful of all perhaps. No, I have nothing to say against your nervous energy. All I ask is that it should listen to me; I leave you in its charge. It must reverse its engines. The force which it has been using to prevent you from going out, from taking sufficient food, must be directed towards making you eat, making you read, making you go out, and distracting you in every possible way. Don’t tell me that you feel tired. Tiredness is the organic realisation of a preconceived idea. Begin by not thinking it. And if ever you have a slight indisposition, which is a thing that may happen to anyone, it will be just as if you hadn’t, for your nervous energy will have endowed you with what M. de Talleyrand astutely called ‘imaginary good health.’ See, it has begun to cure you already. You’ve been sitting up in bed listening to me without once leaning back on your pillows, your eyes bright, colour in your cheeks. I’ve been talking to you for a good half-hour and you haven’t noticed the time. Well, Madame, I shall now bid you good-day.”
When, after seeing Dr du Boulbon to the door, I returned to the room in which my mother was alone, the anguish that had been weighing me down for several weeks suddenly lifted, I sensed that my mother was going to give vent to her joy and would observe mine too, and I felt that inability to endure the suspense of the coming moment when a person is about to be overcome with emotion in our presence, which mutatis mutandis is not unlike the thrill of fear that runs through one when one knows that somebody is going to come in and startle one by a door that is still closed. I tried to speak to Mamma but my voice broke,