In Search of Lost Time, Volume IV_ Sodom and Gomorrah - Marcel Proust [47]
I was longing to know exactly what had happened between the Prince and Swann, and to catch the latter, if he had not already gone home. “I don’t mind telling you,” the Duchess answered me when I spoke to her of this desire, “that I for my part am not over-anxious to see him, because it appears, from what I was told just now at Mme de Saint-Euverte’s, that he wants me to make the acquaintance of his wife and daughter before he dies. God knows I’m terribly distressed that he should be ill, but in the first place I hope it isn’t as serious as all that. And besides, it isn’t a valid reason, because otherwise it would be really too easy. A writer with no talent would only have to say: ‘Vote for me at the Academy because my wife is dying and I wish to give her this last happiness.’ There would be no more entertaining if one was obliged to make friends with all the dying. My coachman might come to me with: ‘My daughter is seriously ill, get me an invitation to the Princesse de Parme’s.’ I adore Charles, and I should hate having to refuse him, and so I prefer to avoid the risk of his asking me. I hope with all my heart that he isn’t dying, as he says, but really, if it has to happen, it wouldn’t be the moment for me to make the acquaintance of those two creatures who have deprived me of the most agreeable of my friends for the last fifteen years, and whom he would leave on my hands without my even being able to make use of their society to see him, since he would be dead!”
Meanwhile M. de Bréauté had not ceased to brood upon the refutation of his story by Colonel de Froberville.
“I don’t question the accuracy of your version, my dear fellow,” he said, “but I had mine from a good source. It was the Prince de La Tour d’Auvergne who told me.”
“I’m surprised that a learned man like yourself should still say ‘Prince de La Tour d’Auvergne,’ ” the Duc de Guermantes broke in. “You know that he’s nothing of the kind. There is only one member of that family left: Oriane’s uncle, the Duc de Bouillon.”
“Mme de Villeparisis’s