Online Book Reader

Home Category

In Search of Lost Time, Volume V_ The Captive, the Fugitive - Marcel Proust [355]

By Root 1648 0
Albertine’s departure, and had she, out of self-respect, so as not to appear to be dependent on her aunt, or to force me to marry her, preferred not to mention it? I was beginning to realise that the system of multiple motives for a single action, of which Albertine showed her mastery in her relations with her friends when she allowed each of them to suppose that it was for her sake that she had come, was only a sort of symbol, artificial and premeditated, of the different aspects that an action assumes according to the point of view from which we look at it. It was not the first time I had felt astonishment and a sort of shame at never once having told myself that Albertine was in a false position in my house, a position that might give offence to her aunt; it was not the first, nor was it the last. How often has it happened to me, after having sought to understand the relations between two people and the crises that they entail, to hear all of a sudden a third person speak to me of them from his own point of view, for he has even closer relations with one of the two, a point of view which has perhaps been the cause of the crisis! And if people’s actions remain so unpredictable, how should not the people themselves be equally so? Listening to the people who maintained that Albertine was a schemer who had tried to get one man after another to marry her, it was not difficult to imagine how they would have defined her life with me. And yet to my mind she had been a victim, a victim who perhaps was not altogether pure, but in that case guilty for other reasons, on account of vices which people did not mention.

But above all we must remember this: on the one hand, lying is often a trait of character; on the other hand, in women who would not otherwise be liars, it is a natural defence, improvised at first, then more and more organised, against that sudden danger which would be capable of destroying all life: love. Furthermore, it is not by mere chance that sensitive, intellectual men invariably give themselves to insensitive and inferior women, and moreover remain attached to them, and that the proof that they are not loved does not in the least cure them of the urge to sacrifice everything to keep such women with them. If I say that such men need to suffer, I am saying something that is accurate while suppressing the preliminary truths which make that need—involuntary in a sense—to suffer a perfectly understandable consequence of those truths. Not to mention the fact that, all-round natures being rare, a man who is highly sensitive and highly intellectual will generally have little will-power, will be the plaything of habit and of that fear of suffering in the immediate present which condemns to perpetual suffering—and that in these conditions he will never be prepared to repudiate the woman who does not love him. One may be surprised that he should be content with so little love, but one ought rather to picture to oneself the anguish that may be caused him by the love which he himself feels. An anguish which one ought not to pity unduly, for those terrible commotions that are caused by an unrequited love, by the departure or the death of a mistress, are like those attacks of paralysis which at first leave us helpless, but after which the muscles tend gradually to recover their vital elasticity and energy. What is more, this anguish does not lack compensation. These sensitive and intellectual persons are as a rule little inclined to falsehood. It takes them all the more unawares in that, however intelligent they may be, they live in the world of the possible, live in the anguish which a woman has just inflicted on them rather than in the clear perception of what she wanted, what she did, what she loved, a perception granted chiefly to self-willed natures which need it in order to prepare against the future instead of lamenting the past. And so these persons feel that they are betrayed without quite knowing how. Wherefore the mediocre woman whom we are astonished to see them loving enriches the universe for them far more than

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader