Online Book Reader

Home Category

In Search of Lost Time, Volume VI_ Time Regained - Marcel Proust [45]

By Root 716 0
in character as the other was jealous and suspicious. And he had remained charming and pink as he had been at Balbec beneath his shock of golden hair. And one family characteristic he possessed in at least as high a degree as his uncle, that attitude of mind of the Faubourg Saint-Germain which remains deeply implanted in the men of that world who fancy that they have most completely detached themselves from it, the attitude which combines respect for clever men who are not of good family (a respect which flourishes, truly, only among the aristocracy, and which makes revolutions so unjust) with a fatuous satisfaction with themselves. Through this mixture of humility and pride, of acquired intellectual curiosity and innate authority, M. de Charlus and Saint-Loup, by different paths, and with opposite opinions, had become, with the gap of a generation between them, intellectuals whom every new idea interested and talkers whom no interruption could silence. So that a not very intelligent person might, according to the humour in which he happened to be, have found both the one and the other either dazzling or insufferably tedious.

I had gone on walking as I turned over in my mind this recent meeting with Saint-Loup and had come a long way out of my way; I was almost at the Pont des Invalides. The lamps (there were very few of them, on account of the Gothas) had already been lit, a little too early because “the clocks had been put forward” a little too early, when the night still came rather quickly, the time having been “changed” once and for all for the whole of the summer just as a central heating system is turned on or off once and for all on a fixed date; and above the city with its nocturnal illumination, in one whole quarter of the sky—the sky that knew nothing of summer time and winter time and did not deign to recognise that half past eight had become half past nine—in one whole quarter of the sky from which the blue had not vanished there was still a little daylight. Over that whole portion of the city which is dominated by the towers of the Trocadéro the sky looked like a vast sea the colour of turquoise, from which gradually there emerged, as it ebbed, a whole line of little black rocks, which might even have been nothing more than a row of fishermen’s nets and which were in fact small clouds—a sea at that moment the colour of turquoise, sweeping along with it, without their noticing, the whole human race in the wake of the vast revolution of the earth, that earth upon which they are mad enough to continue their own revolutions, their futile wars, like the war which at this very moment was staining France crimson with blood. But if one looked for long at the sky, this lazy, too beautiful sky which did not condescend to change its timetable and above the city, where the lamps had been lit, indolently prolonged its lingering day in these bluish tones, one was seized with giddiness: it was no longer a flat expanse of sea but a vertically stepped series of blue glaciers. And the towers of the Trocadéro which seemed so near to the turquoise steps must, one realised, be infinitely remote from them, like the twin towers of certain towns in Switzerland which at a distance one would suppose to be near neighbours of the upper mountain slopes.

I retraced my steps, but once I had left the Pont des Invalides there was no longer any trace of day in the sky and there was practically no light in the town, so that stumbling here and there against dustbins and mistaking one direction for another, I found to my surprise that, by mechanically following a labyrinth of dark streets, I had arrived on the boulevards. There, the impression of an oriental vision which I had had earlier in the evening came to me again, and I thought too of the Paris of an earlier age, not now so much of the Paris of the Directory as of the Paris of 1815. As in 1815 there was a march past of allied troops in the most variegated uniforms; and among them, the Africans in their red divided skirts, the Indians in their white turbans were enough to transform for

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader