In Search of Lost Time, Volume VI_ Time Regained - Marcel Proust [94]
The all-clear sounded at last as I was approaching my house. A little boy in the street told me what a noise the fire-engines had made. I met Françoise coming up from the cellar with the butler. She thought that I had been killed. She told me that Saint-Loup had looked in, with apologies, to see whether he had not, in the course of the visit he had paid me during the morning, dropped his croix de guerre. For he had just noticed that he had lost it, and as he had to rejoin his regiment the following morning he had wanted to see whether it was in our flat. He had searched everywhere with Françoise and had found nothing. Françoise thought that he must have lost it before coming to see me, for, she said, she was almost sure, in fact she could have sworn that he was not wearing it when she saw him. In this she was mistaken. So much for the value of evidence and memory! In any case it was of no great importance. Saint-Loup was as much esteemed by his officers as loved by his men, and the matter could easily be arranged.
However, I sensed immediately, from the unenthusiastic manner in which they spoke of him, that Saint-Loup had made a poor impression on Françoise and on the butler. True, whereas the butler’s son and Françoise’s nephew had made every effort to get themselves into safe jobs, Saint-Loup had made efforts of the opposite kind, and with success, to be sent to as dangerous a post as possible. But this, because they judged from their own natures, was something that Françoise and the butler were incapable of believing. They were convinced that the rich are always put where there is no danger. In any case, had they known the truth concerning the heroic courage of Robert, it would have left them unmoved. He did not say “Boches,” he had praised the valour of the Germans, he did not attribute to treachery the fact that we had not been victorious from the first day. That is what they would have liked to hear, that is what would have seemed to them a sign of courage. So although they continued to search for the croix de guerre, I found them chilly on the subject of Robert. Having my suspicions as to where the cross had been forgotten,