Les miserables (Abridged) - Victor Hugo [90]
At the noise which this made, the officers came out of the café, a crowd gathered, and a large circle was formed, laughing, jeering and applauding, around this centre of attraction composed of two beings who could hardly be recognized as a man and a woman, the man defending himself, his hat knocked off, the woman kicking and striking, her head bare, shrieking, toothless, and without hair, livid with wrath, and horrible.
Suddenly a tall man advanced quickly from the crowd, seized the woman by her muddy satin waist, and said: “Follow me!”
The woman raised her head; her furious voice died out at once. Her eyes were glassy, from livid she had become pale, and she shuddered with a shudder of terror. She recognised Javert.
The dandy profited by this to steal away.
12 (13)
THE SOLUTION TO SOME MUNICIPAL POLICE ISSUES
JAVERT dismissed the bystanders, broke up the circle and walked off rapidly towards the Police Station at the end of the square, dragging the poor creature after him. She made no resistance, but followed mechanically. Neither spoke a word. The flock of spectators, in a paroxysm of joy, followed with their jokes. The deepest misery, an opportunity for obscenity.
When they reached the station house, which was a low hall warmed by a stove, and guarded by a sentinel, with a grated window looking on the street, Javert opened the door, entered with Fantine, and closed the door behind him, to the great disappointment of the curious crowd who stood upon tip toe and stretched their necks before the dirty window of the guard-house, in their endeavours to see. Curiosity is a kind of glutton. To see is to devour.
On entering Fantine crouched down in a corner motionless and silent, like a frightened dog.
The sergeant of the guard placed a lighted candle on the table. Javert sat down, drew from his pocket a sheet of stamped paper, and began to write.
Such women are placed by our laws completely under the discretion of the police.aj They do what they will with them, punish them as they please, and confiscate at will those two sad things which they call their industry and their liberty. Javert was impassive; his grave face betrayed no emotion. He was, however, engaged in serious and earnest consideration. It was one of those moments in which he exercised without restraint, but with all the scruples of a strict conscience, his formidable discretionary power. At this moment he felt that his policeman’s stool was a bench of justice. He was conducting a trial. He was trying and condemning. He called all the ideas of which his mind was capable around the grand thing that he was doing. The more he examined the conduct of this girl, the more he revolted at it. It was clear that he had seen a crime committed. He had seen, there in the street, society represented by a property holder and an elector, insulted and attacked by a creature who was an outlaw and an outcast. A prostitute had assaulted a citizen. He, Javert, had seen that himself. He wrote in silence.
When he had finished, he signed his name, folded the paper, and handed it to the sergeant of the guard,