London - Edward Rutherfurd [1]
In following the story of these imaginary families down the centuries, I have tried to set them amongst people and events that either did exist, or might have done. Occasionally it has been necessary to invent historical detail. We shall probably never know, for instance, the exact place where Julius Caesar crossed the Thames: to this author, at least, the site of present-day Westminster seems the most logical. Similarly, though we know the political circumstances in which St Paul’s was founded by Bishop Mellitus in 604, I have felt free to make my own guess as to the exact situation at Saxon Lundenwic then. Much later, in 1830, I have invented a St Pancras constituency for my characters to contest in the election of that year.
But generally speaking, from the Norman conquest onwards, such a rich body of information has been preserved not only concerning London’s history but also the life stories of countless individual citizens, that the author has no shortage of detail and only needs, from time to time, to make small adjustments to complex events in order to aid the narrative.
London’s chief buildings and churches have nearly always kept their names unchanged. Many streets, too, have retained their names since Saxon times. Where names have changed, this is either explained in the course of the story; or if this would be confusing I have simply used the name by which they are best known today.
Inventions belonging to the novel are as follows: Cerdic the Saxon’s trading post is placed roughly on the site of the modern Savoy Hotel; the house at the sign of the Bull, below St Mary-le-Bow, may be presumed to stand on or near the site of Williamson’s Tavern; the church of St Lawrence Silversleeves near Watling Street might have been any of several small churches in this area which disappeared after the Great Fire; the Dog’s Head could be one of a score of brothels along Bankside.
I have, however, allowed myself to place an arch at the location of today’s Marble Arch, in the days when this was a Roman road junction. It is not impossible that there really was such an arch – but its remains have yet to be found!
Of the fictional families in the story, Dogget and Ducket are both quite common names, often found in London’s history. Real individuals bearing these names – in particular the famous Dogget who instituted Dogget’s Coat and Badge Race on the Thames – are occasionally mentioned in the text and clearly distinguished from the imaginary families. The derivations of the fictional families’ names and their hereditary physical marks are, of course, entirely invented for the purpose of the novel.
Bull is a common English name; Carpenter is a typical occupational name – like Baker, Painter, Tailor and dozens of others. Readers of my novel Sarum may recognize that the Carpenters are kinsmen of the Masons in that book. Fleming is another frequently encountered name and presumably indicates Flemish descent. Meredith is a Welsh name and Penny can be, though is not necessarily, Huguenot. The rarer name of Barnikel, which also appears in Sarum, is probably Viking and its origin associated with a charming legend. Dickens made use of this name (Barnacle) but in a rather pejorative way. I hope to have done a little better for them.
The name of Silversleeves however, and the long-nosed family of this name, is completely invented. In the middle ages there were many more of these delightful and descriptive names which, sadly, have mostly died out. Silversleeves is intended to represent this old tradition.
A writer preparing a novel on London faces one enormous difficulty: there is so much, and such wonderful material. Every Londoner has a favourite corner of the city. Time and again one was tempted into one or another fascinating historical by-way. There is hardly a parish in London that could not provide material for a book like this. The fact that London is also, to a considerable extent, a history of England, led me to choose some locations over