Love, Anger, Madness_ A Haitian Trilogy - Marie Chauvet [64]
“Yes. But their abuses can only make things worse.”
“They have found an opportunity to take revenge, to have their turn at humiliating us …”
And suddenly turning toward Mme Audier, who hadn’t said a word:
“You, my wife,” he said, “what did you once tell me after I invited Dr. Béranger for dinner?”
“That I had never seen blacks at my parents’ table,” she answered impatiently.
“And the same was true for the Clamonts,” Dr. Audier continued, “and for the Camuses, the Duclans, and the Soubirans, the same was true for all of us.”
“Too bad the commandant is a criminal,” Jean Luze then said, looking straight ahead, “because otherwise I might sympathize with him. In any case, he has made himself the representative of hatred and violence and no honest man could agree to absolve him.”
“By no means,” Dr. Audier concluded. “He has gone about it altogether badly. They should all go to hell!”
And seized with panic, he sprang to the door, opening it slightly in order to inspect the street …
Yes, maybe they’re right to behave the way they do, I then told myself. Yes, maybe I would be just as covetous if I were in their shoes, and just as ruthless. One thing remains true: hatred only breeds hatred.
Calédu recently spit in my path with contempt. His armed beggars are aggressive and act as if they were great leaders in their rags. They track us down like wild beasts. We walk around like beaten dogs, tails between our legs and noses to the ground. Terrorized and tamed by flea-bitten bums and upstarts. How humiliating! …
Last night’s dream disturbs me still: I was alone, standing in broad daylight in the middle of an immense arena framed by stands filled with agitated, terrifying crowds. They were screaming and calling me out and pointing at me with their fingers. What were they accusing me of? I ran, ashamed of my nakedness, looking in vain for a dark corner where I could hide, when suddenly I saw a stone statue before me. At that moment, the crowd’s cries became deafening. The statue, with its enormous phallus stiffened in a voluptuous and painful spasm, was of Calédu. The statue came to life and the phallus wagged feverishly. I threw myself at its feet, submissive and rebellious, hardly daring to look up, my thighs shut tight. I heard cries: “Kill, kill!” The crowd was cheering on Calédu to murder me. Cold metal caressed the skin of my neck as ferocious laughter replaced the screaming of the suddenly silent spectators. The weapon sank slow and deep into my flesh. For a long time I remained immobile, frozen in terror. Then, rising, I walked in a thick mist, my hands in front of me, beheaded, with my head dangling on my chest. Dead and living through my death …
Such nightmares are familiar to me now. How many times have I been chased by mad bulls, by low beasts, monsters, all wanting to rape or kill me? When I was a little girl, I often dreamed that my father had been transformed into a roaring two-legged creature with a lion’s mane, whipping me as I searched in vain for the key that would release me from his cage!
We were invited to spend the day at the Trudors’. Jean-Claude could have been my excuse to stay home but Félicia wants to take him along because of the beach.
“I know you,” Annette said to me, “no last-minute cancellation. I’ll go get you myself if the Luzes come without you.”
So, whether I liked it or not, I had to go.
The prefect’s modern villa is the only beautiful building in our area. It looks ostentatiously out of place beside our old buildings with their twenty doors and windows and their balconies and gables, which instantly evoke the original history of a fabulous past. If, as Mme Trudor said the other night, her husband serves the Republic for peanuts, then he must also have discovered a gold mine. In the midst of their chandeliers, silk curtains and carpets, you forget all about the beggars and become convinced you have been transported into another world. It is less hot today. The sea is before us. The water is so calm that one can look on its sandy depths undulating as far as the eye can see. Under