Manhattan Noir - Lawrence Block [45]
“Hai,” he says.
“She reduced him to a puddle,” Goldstein declares, not for the first time. “The poor schmuck just melted on the spot.” He turns to Vera Katakura, his partner for the last three years, and lifts his glass.
They are drinking in a hole-in-the-wall bar on Ninth Avenue, one of the last of its kind this close to Lincoln Center. Goldstein, Katakura, Brian O’Boyle, and First Grade Detective Speedo Brown.
It’s been a very good day. A signed statement in hand before 1, the paperwork completed by 2, a crowded press conference at 3:30 with Captain Anthony Borodski taking full credit for the successful investigation, though he hadn’t arrived until after Hoshi Taiku was formally charged with murder. Mowrey had stood alongside his captain, there to field the questions that followed Borodski’s official statement, while Goldstein and Katakura lounged at the rear of the dais, trying to appear at least vaguely interested.
“You were definitely right about one thing,” O’Boyle says to Katakura. “You told me the poor bastard would beg to confess and beg he did.”
Vera glances at Speedo Brown, who earned his nickname when he appeared at Captain Borodski’s annual pool party in a tiny crimson bathing suit that fit his buttocks like a condom. “As you would, Brian, if you were in Taiku’s position. For a Japanese male, Speedo Brown is the worst nightmare imaginable.”
“I resent that,” Speedo declares. “I’m really a very nice person when you get to know me.”
They go on this way for another hour, with only Vera Katakura, who holds herself responsible, lending a passing thought to Hoshi Taiku. With malice aforethought, she’d signed, sealed, and delivered him into the hands of the state, plucking his strings as though playing a harp, effectively (and efficiently) consigning him to whatever nightmare awaited him on Rikers Island. Well, in fairness to herself, she hoped he’d asked for protective custody, or to get in touch with a lawyer, or with the Japanese embassy. An outraged embassy official had called the precinct ten minutes after the press conference ended. By that time, Taiku had already been arraigned and bail denied.
The saddest part, though it didn’t seem to sadden her comrades, was that if Jane Denning was dead before Taiku pushed her out the window, the worst charge he faces is unlawful disposal of a body, an E felony for which he will likely receive probation. It all depends on the autopsy results. If Hoshi catches a break, he’ll be out within a week. If not, he’ll sit until he is indicted and re-arraigned, until his lawyer makes an application for reduced bail, an application very likely to be denied.
“C’mon, Vera.” Goldstein nudges his partner. “You got nothin’ to say?”
Vera Katakura thinks it over for a moment, then sips at her third vodka tonic and shrugs. “You take the man’s pay,” she declares in a tone that brooks no contradiction, “you do the man’s job.”
THE LAUNDRY ROOM
BY JOHN LUTZ
Upper West Side
That it was blood didn’t seem likely.
Possible, but not likely.
Laura Frain stood in the dim basement laundry room of her apartment building and studied the stained shirt beneath a sixty-watt bulb that should have been a hundred. The rust-red stain on Davy’s blue collar looked as if it might be stubborn. And there was a similar stain on the shirt’s right sleeve.
She glanced around the laundry room, as if she feared she wasn’t alone. But she was alone. Most of the women in the building and not a few of the men didn’t like coming to the basement room to use the aging, coin-operated washing machines and clothes dryers. Especially since Wash Up, a spacious and well-lighted laundromat, had