Online Book Reader

Home Category

Middlesex - Jeffrey Eugenides [263]

By Root 1402 0
its nose down, the river appeared again. Milton Stephanides, an old navy man, prepared to meet it. Right at the end he was no longer thinking about me. I have to be honest and record Milton’s thoughts as they occurred to him. At the very end he wasn’t thinking about me or Tessie or any of us. There was no time. As the car plunged, Milton only had time to be astonished by the way things had turned out. All his life he had lectured everybody about the right way to do things and now he had done this, the stupidest thing ever. He could hardly believe he had loused things up quite so badly. His last word, therefore, was spoken softly, without anger or fear, only with bewilderment and a measure of bravery. “Birdbrain,” Milton said, to himself, in his last Cadillac. And then the water claimed him.


A real Greek might end on this tragic note. But an American is inclined to stay upbeat. These days, whenever we talk about Milton, my mother and I come to the conclusion that he got out just in time. He got out before Chapter Eleven, taking over the family business, ran it into the ground in less than five years. Before Chapter Eleven, in a reprise of Desdemona’s gender prognostications, began wearing a tiny silver spoon around his neck. He got out before the draining of bank accounts and the jacking up of credit cards. Before Tessie was forced to sell Middlesex and move down to Florida with Aunt Zo. And he got out three months before Cadillac, in April 1975, introduced the Seville, a fuel-efficient model that looked as though it had lost its pants, after which Cadillacs were never the same. Milton got out before many of the things that I will not include in this story, because they are the common tragedies of American life, and as such do not fit into this singular and uncommon record. He got out before the Cold War ended, before missile shields and global warming and September 11 and a second President with only one vowel in his name.

Most important, Milton got out without ever seeing me again. That would not have been easy. I like to think that my father’s love for me was strong enough that he could have accepted me. But in some ways it’s better that we never had to work that out, he and I. With respect to my father I will always remain a girl. There’s a kind of purity in that, the purity of childhood.

THE LAST STOP


It sort of still applies,” said Julie Kikuchi.

“It does not,” I said.

“It’s in the same ballpark.”

“What I told you about myself has nothing whatsoever to do with being gay or closeted. I’ve always liked girls. I liked girls when I was a girl.”

“I wouldn’t be some kind of last stop for you?”

“More like a first stop.”

Julie laughed. She still had not made a decision. I waited. Then at last she said, “All right.”

“All right?” I asked.

She nodded.

“All right,” I said.

So we left the museum and went back to my apartment. We had another drink; we slow-danced in the living room. And then I led Julie into the bedroom, where I hadn’t led anyone in quite a long time.

She switched off the lights.

“Wait a minute,” I said. “Are you turning off the lights because of you or because of me?”

“Because of me.”

“Why?”

“Because I’m a shy, modest Oriental lady. Just don’t expect me to bathe you.”

“No bathing?”

“Not unless you do a Zorba dance.”

“Where did I put that bouzouki of mine, anyway?” I was trying to keep up the banter. I was also taking off my clothes. So was Julie. It was like jumping into cold water. You had to do it without thinking too much. We got under the covers and held each other, petrified, happy.

“I might be your last stop, too,” I said, clinging to her. “Did you ever think of that?”

And Julie Kikuchi answered, “It crossed my mind.”

Chapter Eleven flew to San Francisco to collect me from jail. My mother had to sign a letter requesting that the police release me into my brother’s custody. A trial date would be set in the near future but, as a juvenile and first-time offender, I was likely to receive only probation. (The offense came off my record, never interfering with my subsequent job

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader