Miles, Mystery & Mayhem - Lois McMaster Bujold [57]
General Chilian returned to Miles's side. "The haut Slyke is too busy to see you at this time," he reported blandly.
"Thank you anyway," Miles intoned, equally blandly. The general nodded acknowledgment, and went back to his master.
Miles stared around, wondering how to leverage access to his next prospect. The Mu Cetan governor was not present—he'd probably departed directly from the garden amphitheater to take a nap.
Mia Maz drifted up to Miles, smiling, curiosity in her eyes. "Finding any good conversations, Lord Vorkosigan?" she asked.
"Not so far," he admitted ruefully. "Yourself?"
"I would not presume. I've mostly been listening."
"One learns more that way."
"Yes. Listening is the invisible conversational coup. I feel quite smug."
"What have you learned?"
"The haut topic at this party is each other's poetry, which they are slicing up along strict lines of dominance. By some coincidence everyone is agreeing that the men of higher rank had the better offerings."
"I couldn't tell the difference, myself."
"Oh, but we are not haut."
"Why were you wagging your eyebrows at me a while ago?" Miles asked.
"I was trying to warn you about a rare point of Cetagandan etiquette. How you are supposed to behave when you encounter a haut-woman outside of her bubble."
"It was . . . the first time I'd ever seen one," he lied strategically. "Did I do all right?"
"Hm, barely. You see, the haut-women lose the privilege of the force-shields when they marry out of the genome into the ghem-rank. They become as ghem-women—sort of. But the loss of the shield is considered a great loss of face. So the polite thing to do is to behave as if the bubble were still there. You must never directly address a haut-wife, even if she's standing right in front of you. Put all inquiries through her ghem-husband, and wait for him to transmit the replies."
"I . . . didn't say anything to them."
"Oh, good. And you must never stare directly at them, either, I'm afraid."
"I thought the men were being rude, to close the women out of the conversation."
"Absolutely not. They were being most polite, Cetagandan style."
"Oh. But the way they carry themselves, the women might as well still be in the bubbles. Virtual bubbles."
"That's the idea, yes."
"Do the same rules go for . . . haut-women who still have the privilege of their bubbles?"
"I have no idea. I cannot imagine a haut-woman talking face-to-face with an outlander."
Miles became aware of a ghostly gray presence at his elbow, and tried not to jump. It was the haut Rian Degtiar's little ba servant. The ba had passed into the room without a ripple, ignored by its inhabitants. Miles's heart began to race, a response he muffled in a polite nod at the servitor.
"Lord Vorkosigan. My lady wishes to speak with you," said the ba. Maz's eyes widened.
"Thank you, I would be pleased," Miles responded. "Ah . . ." He glanced around for Ambassador Vorob'yev, who was still being buttonholed by the Rho Cetan ghem-general. Good. Permissions not requested could not be denied. "Maz, would you be so kind as to tell the ambassador I've gone to speak with a lady. Mm . . . I may be some time at it. Go on without me. I'll catch up with you back at the embassy, if necessary."
"I don't think—" began Maz doubtfully, but Miles was already turning away. He shot her a smile over his shoulder and a cheerful little wave as he followed the ba out of the pavilion.
Chapter Nine
The little ba, its expression devoid as ever of any comment on its mistress's affairs, led Miles on a lengthy walk through the garden's winding paths, around ponds and along tiny, exquisite artificial streams. Miles almost stopped to gape at an emerald-green lawn populated by a flock of ruby-red peacocks the size of songbirds, slowly stalking about. A sunny spot on a ledge a little farther on was occupied by something resembling a spherical cat, or perhaps a bouquet of cat-fur, soft, white . . . yes, there was an animal in there; a pair of turquoise-blue eyes blinked once at him from the fuzz, and closed again in perfect