Nana (Barnes & Noble Classics) - Emile Zola [100]
Why nothing much. After bellowing out that he would have her brought back by the gendarmes, when the evening came he merely filled her place with the understudy; and she, little Violaine, had scored a great success in the “Blonde Venus.” This piece of news made Nana serious. It was only four o’clock. They began to talk of going for a stroll.
“You don’t know,” said Nana, “I was about to get some potatoes when you arrived.”
So they all wanted to go and pick up potatoes, without even changing their clothes. They made quite a party. The gardener and two lads were already in the field, at the extreme end of the estate. The ladies knelt down on the ground, feeling in the earth with their fingers covered with rings, crying out every time they discovered a potato of any size. They thought it all so amusing! But Tatan Néné was in her element. She had picked up so many in her younger days, that she so far forgot herself as to give the others the benefit of her experience and to ridicule their awkwardness. The gentlemen took it more coolly. Mignon, looking a very worthy man, profited by his stay in the country to complete his sons’ education. He talked to them of Parmentier, the introducer of the potato into France. In the evening the dinner was madly gay. Every one had an enormous appetite. Nana, very far gone, had a row with her butler, who had been at the Bishop of Orleans’. The ladies smoked with their coffee. Sounds of feasting and revelry issued through the windows, and were lost in the distance, in the serenity of the night; whilst between the hedges the belated peasants turned their heads and looked at the house blazing with light.
“What a nuisance it is you are all going away again the day after to-morrow,” observed Nana. “We must arrange some excursion whilst you are here.”
So it was settled that on the morrow, a Sunday, they should all go and visit the ruins of the ancient abbey of Chamont, which was situated about seven miles off. Five carriages were to come from Orleans to take the party after luncheon, and bring them back to dine at La Mignotte, towards seven o’clock in the evening. It would be delightful.
That night, as usual, Count Muffat ascended the hill to ring the bell at the iron gates. But the lights in the windows, the loud laughter surprised him. Recognising Mignon’s voice he understood it all, and went away enraged by this new obstacle, driven to extremities, determined to use violence. George, who entered by a little side-door of which he had a key, quietly ascended to Nana’s bed-room, keeping close to the walls. Only he had to wait for her until past midnight. She came at last, very tipsy, and more maternal even than on the other nights. When she drank it made her so loving that there was rather too much of