Online Book Reader

Home Category

Nana (Barnes & Noble Classics) - Emile Zola [63]

By Root 1382 0
and assure him that Foucarmont was very funny. Indeed, every one laughed. That upset the bewildered young man’s determination, so he quietly sat down; and he went on eating as obediently as a child, when his cousin told him to do so in an angry tone of voice. Gaga kept him close to her again; only, every now and then, he glanced furtively and anxiously at the others, in search of his handkerchief. Then, Foucarmont, in his witty mood, attacked Labordette, right across the table. Louise Violaine tried to make him keep quiet, because, said she, whenever he got quarrelsome like that with others, it always ended badly for her. He thought it very funny to call Labordette “madame;” it seemed to amuse him immensely, for he kept on doing so, whilst Labordette coolly shrugged his shoulders, saying each time, “Keep quiet, my boy; don’t be a fool.”

But as Foucarmont continued, and even became insulting, without any one knowing why, Labordette left off answering him, and addressed himself to the Count de Vandeuvres. “Have the goodness to make your friend keep quiet, sir. I do not wish to lose my temper.”

He had fought in two duels—he was admitted and welcomed everywhere; so there was a general rising against Foucarmont. Every one was amused, thinking him very funny; but that was no reason for upsetting the harmony of the evening. Vandeuvres, whose fine face wore a dark look, insisted on his restoring Labordette his sex. The other men, Mignon, Steiner, Bordenave, all very far gone, interfered also, shouting so as to drown his voice; and the old gentleman, who was quite forgotten in his seat beside Nana, alone preserved his distinguished look, his quiet, weary smile, as he watched with his pale eyes the tumult around him.

“My little duck, suppose we have our coffee here,” said Bordenave. “We are all very comfortable.”

Nana did not answer at once. Ever since the commencement of the supper, she had not seemed to be in her own home. She felt quite lost among all these people, who almost stunned her with their loud talk and their calls for the waiters, and who were all thoroughly at their ease, as though in a restaurant. She, too, began to forget her duties as mistress of the house, occupying herself solely with stout old Steiner, who was almost bursting with apoplexy beside her. She listened to him, shaking her head the while, and laughing in the provoking way of a plump blonde. The champagne she had drunk had heightened her colour and moistened her lips, and given an extra sparkle to her eyes; and the banker offered more at every cajoling movement of her shoulders, at each slight though voluptuous heaving of her neck when she turned her head. He noticed, near her ear, a dainty little spot, a velvety skin which almost drove him mad. Now and then Nana recollected her guests, and tried to do the amiable, to show that she knew how to entertain. Towards the end of the supper she became quite tipsy. That vexed her very much. Champagne always got into her head at once. Then an idea seized upon her that thoroughly exasperated her. It was a dirty trick the other women were playing her, by behaving badly in her rooms. Oh! she saw through it well enough! Lucy winked her eye to stimulate Foucarmont against Labordette; whilst Rose, Caroline, and the others excited the gentlemen. Now, the row they kicked up was so great that it was impossible to hear oneself speak—just to show that they could all do as they liked when supping at Nana’s. Well! they would see. Though she was tipsy, she was still the best looking and the best behaved of the lot.

“My little duck,” repeated Bordenave, “tell them to serve the coffee in here. I should prefer it, on account of my leg.”

But Nana roughly jumped up from her seat, murmuring to Steiner and the old gentleman, who were lost in astonishment, “It serves me right; it will teach me not to invite such a low set another time.” Then, pointing to the dining-room door, she added aloud, “You know, if you want any coffee, there’s some in there.”

Every one rose from the table, and hurried towards the dining-room, without

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader