Portnoy's Complaint - Philip Roth [45]
Doctor Spielvogel, it alleviates nothing fixing the blame—blaming is still ailing, of course, of course—but nonetheless, what was it with these Jewish parents, what, that they were able to make us little Jewish boys believe ourselves to be princes on the one hand, unique as unicorns on the one hand, geniuses and brilliant like nobody has ever been brilliant and beautiful before in the history of childhood—saviors and sheer perfection on the one hand, and such bumbling, incompetent, thoughtless, helpless, selfish, evil little shits, little ingrates, on the other!
“But in Europe where—?” he calls after me, as the taxi pulls away from the curb.
“I don’t know where,” I call after him, gleefully waving farewell. I am thirty-three, and free at last of my mother and father! For a month.
“But how will we know your address?”
Joy! Sheer joy! “You won’t!”
“But what if in the meantime—?”
“What if what?” I laugh. “What if what are you worried about now?”
“What if—?” And my God, does he really actually shout it out the taxi window? Is his fear, his greed, his need and belief in me so great that he actually shouts these words out into the streets of New York? “What if I die?”
Because that is what I hear, Doctor. The last words I hear before flying off to Europe—and with The Monkey, somebody whom I have kept a total secret from them. “What if I die?” and then off I go for my orgiastic holiday abroad.
… Now, whether the words I hear are the words spoken is something else again. And whether what I hear I hear out of compassion for him, out of my agony over the inevitability of this horrific occurrence, his death, or out of my eager anticipation of that event, is also something else again. But this of course you understand, this of course is your bread and your butter.
I was saying that the detail of Ronald Nimkin’s suicide that most appeals to me is the note to his mother found pinned to that roomy straitjacket, his nice stiffly laundered sports shirt. Know what it said? Guess. The last message from Ronald to his momma? Guess.
Mrs. Blumenthal called. Please bring your mah-jongg rules to the game tonight.
Ronald
Now, how’s that for good to the last drop? How’s that for a good boy, a thoughtful boy, a kind and courteous and well-behaved boy, a nice Jewish boy such as no one will ever have cause to be ashamed of? Say thank you, darling. Say you’re welcome, darling. Say you’re sorry, Alex. Say you’re sorry! Apologize! Yeah, for what? What have I done now? Hey, I’m hiding under my bed, my back to the wall, refusing to say I’m sorry, refusing, too, to come out and take the consequences. Refusing! And she is after me with a broom, trying to sweep my rotten carcass into the open. Why, shades of Gregor Samsa! Hello Alex, goodbye Franz! “You better tell me you’re sorry, you, or else! And I don’t mean maybe either!” I am five, maybe six, and she is or-elsing me and not-meaning-maybe as though the firing squad is already outside, lining the street