Red Rabbit - Tom Clancy [81]
It struck him suddenly and hard how alone he was in his society. How many real friends do I have? Zaitzev asked himself. The answer was shockingly few. Oh, sure, there were people at work he chatted with. He knew the most intimate details about their wives and children—but friends in whom he could confide, with whom he could talk over some troubling development, to whom he could go for guidance in a troubling situation… No, he didn't have any of those. That made him unusual in Moscow. Russians often made deep and close friendships, and consecrated them often enough with the deepest and sometimes the darkest of secrets, as though daring one of their intimates to be a KGB informer, as though courting a trip to the Gulag. But his job denied him that. He'd never dare to discuss the things he did at work, not even to his coworkers.
No, whatever problems he had with this 666 series of messages were ones he had to work out for himself. Even his Irina couldn't know. She might talk with her friends at GUM, and that would surely be death for him. Zaitzev let out a breath and looked around…
There he was again, that American embassy official, reading Sovietskiy Sport and minding his own business. He was wearing a raincoat—rain had been forecast, but had not materialized—but not a hat. The coat was open, not buttoned or belted. He was less than two meters away…
On an impulse, Zaitzev shifted his position from one side of the car to the other, switching hands on the overhead rail as though to stretch a stiff muscle. That move put him next to the American. And, on further impulse, Zaitzev slid his hand into the raincoat pocket. There was nothing in there, no keys or pocket change, just empty cloth. But he had established that he could reach into this American's pocket and remove his hand without notice. He backed away, sweeping his eyes around the subway car to see if anyone had noticed or had even been looking his way. But… no, almost certainly not. His maneuver had gone undetected, even by the American.
* * *
FOLEY DIDN'T EVEN let his eyes move as he read to the bottom of the hockey article. Had he been in New York or any other Western city, he would have thought that someone had just attempted to pick his pocket. Strangely, he didn't expect that here. Soviet citizens were not allowed to have Western currency, and so there was nothing but trouble to be gained in robbing an American on the street, much less picking his pocket. And KGB, which was probably still shadowing him, was most unlikely to do anything like that. If they wanted to lift his wallet, they'd use a two-man team, as professional American pickpockets did, one to delay and distract, and the other to make the lift. You could get almost anyone that way, unless the target was alerted, and staying alert for so long was a lot to ask, even of an expert professional spook. So you employed passive defenses, like wrapping a rubber band or two around the wallet—simple, but very effective, and one of the things they taught you at The Farm, the sort of basic tradecraft that didn't announce "spy!" to everyone. The NYPD advised people to do the same thing on the streets of Manhattan, and he was supposed to look like an American. Since he had a diplomatic passport and "legal" cover, theoretically, his person was inviolable. Not necessarily from a street thug, of course, and both the KGB and the FBI were not above having a highly trained street thug rough someone up, albeit within carefully thought-through parameters, lest things get out of control. The entire state of affairs made the Imperial Court of Byzantium look simple by comparison, but Ed Foley didn't make the rules.
Those rules now did not allow him to check his pocket or make the least sign that he knew