Red Wolf_ A Novel - Liza Marklund [9]
Annika listened to the silence for a while. The man next door had switched the channel to MTV. ‘What do you think happened?’ she eventually asked quietly.
‘Junkies,’ the policeman went on in the same tone. ‘Don’t quote me, but they were high as kites. It was icy; they hit him and drove off. Death by dangerous driving. We’ll get them. No question.’
Annika could hear voices in the background, people working in the police station demanding the inspector’s attention.
‘One more thing,’ she said. ‘Were you working in Luleå in November nineteen sixty-nine?’
The man gave a short laugh. ‘Well, I’m old enough,’ he said, ‘so I could have been. No, I missed the explosion at F21 by a few months. I was in Stockholm at the time, didn’t start up here until May nineteen seventy.’
4
The main office of the Norrland News was in a three-storey office block between the Town Hall and the County Governor’s Residence. Annika looked up at the yellow brick façade, estimating that it had been built in the mid-1950s.
It struck her that it could have been the Katrineholm Post. It looked just the same. That impression only grew stronger when she leaned against the glass door, shielding her eyes from the lamp above with her hands to get a look at the reception area. Gloomy and deserted, just an illuminated emergency exit sign casting a dull light on green newspaper racks and chairs.
The speaker above the doorbell crackled. ‘Yes?’
‘My name’s Annika Bengtzon, I’m on the Evening Post. I was supposed to be seeing Benny Ekland this evening, but I’ve just found out that he’s dead.’
The silence radiated out into the winter darkness, accompanied by some crackles of static. She looked up at the sky. The clouds had cleared and the stars were out. The temperature was falling rapidly now, and she rubbed her gloved hands together.
‘Oh?’ the voice from the newsroom said, suspicion clearly audible over the poor connection.
‘I was going to give Benny some material; there were a few things we were going to discuss.’
This time the reply came immediately. ‘In return for what?’
‘Let me in and we can talk about it,’ she said.
Three seconds of static hesitation later the lock clicked and Annika opened the door. Warm air smelling of paper dust enveloped her. She blinked to get used to the low green light and let the door click shut behind her. The stairs up to the newsroom were to the left of the door, worn grey linoleum with rubber edges.
A large man with his white shirt hanging out met her by the photocopier. His face was flushed, his eyes painfully red.
‘I’m really very sorry,’ Annika said, holding out her hand. ‘Benny Ekland was a legend even down in Stockholm.’
The man took her hand and nodded. He introduced himself as Pekkari, the night manager.
‘He could have got a job at any of the Stockholm papers whenever he wanted. He turned them down often enough, preferred to stay up here.’
Annika tried to smile to compensate for her white lie. ‘So I gather,’ she mumbled.
‘Do you want coffee?’
She followed Pekkari to the staff room, a tiny windowless cell containing a small kitchen unit.
‘You’re the one from the tunnel, aren’t you?’ he asked, sounding confident of his facts.
Annika nodded quickly, taking off her coat as he poured thick tar-like liquid into two badly washed mugs.
‘So what were you two going to talk about?’ Pekkari asked, handing her the sugar.
She waved it away.
‘I’ve written quite a bit about terrorism recently. Last week I spoke to Benny about the attack on F21, and he said he was on the track of something new, something big – a description of what actually happened.’
The editor put the sugar bowl on the table, digging among the lumps with nicotine-stained fingers.
‘We ran that last Friday,’ he said.
She was shocked. She hadn’t heard anything about new revelations in any of the media.
Pekkari dropped three lumps in his mug.
‘I know what you’re thinking,’ he said. ‘But you’re on one of the biggies; you don’t know what it’s like for locals. The agencies only care about Stockholm. As far as they’re concerned, our scoops are worth