River of Smoke - Amitav Ghosh [0]
The Circle of Reason
The Shadow Lines
In An Antique Land
The Calcutta Chromosome
The Glass Palace
The Hungry Tide
Incendiary Circumstances
Sea of Poppies
River of Smoke
Amitav Ghosh
JOHN MURRAY
www.johnmurray.co.uk
First published in Great Britain in 2011 by John Murray (Publishers)
An Hachette UK Company
© Amitav Ghosh 2011
The right of Amitav Ghosh to be identified as the Author of the Work
has been asserted by him in accordance with the Copyright,
Designs and Patents Act 1988.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any
means without the prior written permission of the publisher.
A CIP catalogue record for this title is available from the British
Library
ISBN 978-1-84854-517-5
John Murray (Publishers)
338 Euston Road
London NW1 3BH
www.johnmurray.co.uk
For my mother
On her eightieth
Contents
Also by Amitav Ghosh
Copyright
Part I: Islands
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Chapter Six
Part II: Canton
Chapter Seven
Chapter Eight
Chapter Nine
Chapter Ten
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Part III: Commissioner Lin
Chapter Thirteen
Chapter Fourteen
Chapter Fifteen
Chapter Sixteen
Chapter Seventeen
Chapter Eighteen
Acknowledgements
Part I
Islands
One
Deeti’s shrine was hidden in a cliff, in a far corner of Mauritius, where the island’s eastern and southern shorelines collide to form the wind-whipped dome of the Morne Brabant. The site was a geological anomaly – a cave within a spur of limestone, hollowed out by wind and water – and there was nothing like it anywhere else on the mountain. Later Deeti would insist that it wasn’t chance but destiny that led her to it – for the very existence of the place was unimaginable until you had actually stepped inside it.
The Colver farm was across the bay and towards the end of Deeti’s life, when her knees were stiff with arthritis, the climb up to the shrine was too much for her to undertake on her own: she wasn’t able to make the trip unless she was carried up in her special pus-pus – a contraption that was part palki and part sedan chair. This meant that visits to the shrine had to be full-scale expeditions, requiring the attendance of a good number of the Colver menfolk, especially the younger and sturdier ones.
To assemble the whole clan – La Fami Colver, as they said in Kreol – was never easy since its members were widely scattered, within the island and abroad. But the one time of year when everyone could be counted on to make a special effort was in mid-summer, during the Gran Vakans that preceded the New Year. The Fami would begin mobilizing in mid-December, and by the start of the holidays the whole clan would be on the march; accompanied by paltans of bonoys, belsers, bowjis, salas, sakubays and other in-laws, the Colver phalanxes would converge on the farm in a giant pincer movement: some would come overland on ox-carts, from Curepipe and Quatre Borne, through the misted uplands; some would travel by boat, from Port Louis and Mahébourg, hugging the coast till they were in sight of the mist-veiled nipple of the Morne.
Much depended on the weather, for a trek up the wind-swept mountain could not be undertaken except on a fine day. When the conditions seemed propitious, the bandobast would start the night before. The feast that followed the puja was always the most eagerly awaited part of the pilgrimage and the preparations for it occasioned much excitement and anticipation: the tin-roofed bungalow would ring to the sound of choppers and chakkis, mortars and rolling-pins, as masalas were ground, chutneys tempered, and heaps of vegetables transformed into stuffings for parathas and daal-puris. After everything had been packed in tiffin-boxes and gardmanzés, everyone would be bundled off for an early night.
When daybreak came, Deeti would take it on herself to ensure that everyone was scrubbed and bathed,