Satan in Goray - Isaac Bashevis Singer [69]
AND IT CAME TO PASS toward evening that the spirit cried Look after yourselves For I am about to forsake the body of this woman, seeing that the blasts of the ram's horn and the adjurations have left me no place here: And he began to weep with a man's tears and he said Pray that He show me compassion for I am in dire straits: And dusk fell on the study house for it was wintertime and the days were short: And the congregation all recited the verse beginning And let there be contentment and various psalms and other prayers to drive the spirit away: When suddenly the spirit cried: Move off for I come: And there was such a press for very terror that many folk were trampled: The next instant the congregation beheld a flash of fire from that same place and it flew through the window burning a round hole in the pane: And no man opened his mouth for all were struck dumb with shock: BUT RECHELE LAY on the earth like dead for her strength had come from the spirit (vid. sup.): And the women hastened and covered her and they bore her to her house to revive her and to bring her back to life:
AND MANY NIGHTS thereafter the evil spirit visited her and rapped on her window and spoke to her sweetly: And he said, But see As long as I dwelt in thee thou were in good health: And now art thou sickly and poorly: But let me return to thy body and remove the amulets from thy throat and I shall do thy pleasure: And the spirit spoke in this manner smooth words and pleasant but the woman would not heed him: And then he warned her that she would be repayed for this and that he would have his revenge: And so it came to pass (because of our transgressions that are great): For on the morning of the third day when the women came to Rechele to tend her they found her dead and her body was already cold: And they did what was proper with her: And Reb Itche Mates her first husband mourned her and recited the Mourner's Prayer over her grave: And in his love for her that knew no bounds he took the thing to heart and he sickened: And before he died he bade that he be buried near her: And thus that righteous man passed away with a kiss: May his merit be our shield:
AND THE WICKED GEDALIYA persuaded the watch man and the latter removed his chains and they fled together: And Gedaliya became an apostate (God save us) and rose to high position among the idolators and a troubler of Jews: And some folk say that Gedaliya was none other than Samael himself and that all his deeds were nought but seduction: And the moral of this tale is: LET NONE ATTEMPT TO FORCE THE LORD: TO END OUR PAIN WITHIN THE WORLD: THE MESSIAH WILL COME IN GODS OWN TIME: AND FREE MEN OF DESPAIR AND CRIME: THEN DEATH WILL PUT AWAY HIS SWORD: AND SATAN DIE ABJURED, ABHORRED: LILITH WILL VANISH WITH THE NIGHT: THE EXILE END AND ALL BE LIGHT: AMEN SELAH: CONCLUDED AND DONE
Table of Contents
Start