Satori - Don Winslow [120]
“I suppose.”
“Come on then.”
De Lhandes led him outside and down to the corner of Rue Catinat and Le Loi to a place called La Pagode, where the outdoor café stubbornly refused to adorn itself with anti-grenade netting.
“The owners act as if there is no war,” De Lhandes said. “They consider putting up such vulgarities as the edge of a slippery slope. This, my nouveau riche friend, is how quality is preserved.”
Over café au lait, croissant — which were, Nicholai had to admit, delicious — and apricot preserves, De Lhandes slipped him an envelope. “Exactly what you requested.”
“And what do I —”
De Lhandes waved a small, dismissive hand. “On the house, my friend.”
“I can’t —”
“You can and shall,” De Lhandes said curtly. “Am I not allowed to return a gift in my own way, with what means I have at hand, by the ancient bells of St. Germain? I would have cited Notre Dame, but you’ll understand that I’m a bit sensitive about the Quasimodo association.”
“Thank you,” Nicholai said.
“You’re welcome.”
Nicholai was impressed that De Lhandes never asked why he wanted the contents of the envelope or what he intended to do with them.
It has been a long time, he thought, since I’ve had a friend.
Later that morning, Bay Vien personally picked Nicholai up to deposit his winnings in the bank. They rode in his personal car, armored, and escorted by machine-gun-wielding guards.
“You are a difficult friend,” Bay said on the drive.
“How so?”
“You embarrassed the emperor,” Bay said. “In his city, in front of his woman.”
My woman, Nicholai thought. But he said, “You helped me.”
“Everyone saw how you looked at her,” Bay said. “For that alone, not to mention the money, he could kill you.”
“More likely he would ask you to do it.”
“True.”
“And would you?”
Bay said, “I’d feel badly about it — you’re a good guy, for a colon, and you have balls. But don’t kid yourself, Michel — guys like you come and go, I will have to live with Bao Dai for a long time. So if he asks me to get rid of you …”
He didn’t need to finish the sentence.
“I would understand,” Nicholai said.
“Leave Saigon,” Bay said. “Get your money and get out. Tomorrow. Today if you can.”
“I have business here.”
“The rocket launchers?” Bay asked. “Don’t think I’ve forgotten your offer to procure more of them. But do it from Laos. You don’t need to be in Saigon.”
“I have other business here.”
“What kind of business?”
“My business,” Nicholai said.
“Please tell me you are not going after this woman,” Bay said. “I have a dozen blonde Frenchwomen —”
“As I said,” Nicholai snapped. “It’s my business.”
Bay regarded him for a long moment. “Do it quickly, xiao. Do it quickly and get the hell out, before I have to do something that I really don’t want to do.”
They arrived at the Banque de l’Indochine. The Binh Xuyen guards escorted Nicholai and his cash inside.
123
HE MET WITH THE BANKER, a colon in his mid-fifties, in a private office.
“I wish access to my safety deposit box, please,” Nicholai said.
Laval had heard of this Guibert. All of Saigon had. He said, “I’m sorry, monsieur, but I wasn’t aware that you had a safety deposit box with us.”
“I do,” Nicholai answered. “In the name of Yuri Voroshenin.”
He slid Voroshenin’s passport across the desk. Laval glanced at it and then looked back at Nicholai. “I am informed that Monsieur Voroshenin recently passed away.”
“As you can see,” Nicholai said, “you were apparently misinformed.”
“This is most irregular.”
“Monsieur Laval,” said Nicholai, “the Banque de l’Indochine is most irregular.”
Laval looked insulted. He sat back in his chair and then ran his long fingers across his high forehead. “Do you have any additional identification that might authenticate your identity, monsieur … whoever you are?”
Nicholai nodded, removed an envelope from his jacket pocket, and handed it to Laval. The banker took it, opened it, turned ghostly pale, and sputtered, “This is outrageous.”
“I agree,” Nicholai said. “I imagine