Swann's Way - Marcel Proust [43]
And then the apse of Combray: what can one say of that? It was so crude, so devoid of artistic beauty, even of religious feeling. From the outside, since the street crossing which it commanded was on a lower level, its great wall was thrust upwards from a basement of unfaced ashlar, jagged with flints, in which there was nothing particularly ecclesiastical, the windows seemed to have been pierced at an abnormal height, and its whole appearance was that of a prison wall rather than of a church. And certainly in later years, when I recalled all the glorious apses that I had seen, it would never have occurred to me to compare with any one of them the apse of Combray. Only, one day, turning out of a little street in some country town, I came upon three alley-ways that converged, and facing them an old wall, rough-hewn and unusually high, with windows pierced in it far overhead and the same asymmetrical appearance as the apse of Combray. And at that moment I did not say to myself, as I might have done at Chartres or at Rheims, with what power the religious feeling had been expressed therein, but instinctively I exclaimed: “The Church!”
The church! Homely and familiar, cheek by jowl in the Rue Saint-Hilaire, upon which its north door opened, with its two neighbours, Mme Loiseau’s house and M. Rapin’s pharmacy, against which its walls rested without interspace, a simple citizen of Combray, which might have had its number in the street had the streets of Combray borne numbers, and at whose door one felt that the postman ought to stop on his morning rounds, before going into Mme Loiseau’s and after leaving M. Rapin’s, there existed, none the less, between the church and everything in Combray that was not the church a clear line of demarcation which my mind has never succeeded in crossing. In vain might Mme Loiseau deck her window-sills with fuchsias, which developed the bad habit of letting their branches trail at all times and in all directions, head downwards, and whose flowers had no more important business, when they were big enough to taste the joys of life, than to go and cool their purple, congested cheeks against the dark front of the church, to me such conduct sanctified the fuchsias not at all; between the flowers and the blackened stone against which they leaned, if my eyes could discern no gap, my mind preserved the impression of an abyss.
The steeple of Saint-Hilaire could be distinguished from a long way off, inscribing its unforgettable form upon a horizon against which Combray had not yet appeared; when from the train which brought us down from Paris at Easter-time my father