Swann's Way - Marcel Proust [46]
On our way home from mass we would often meet M. Legrandin, who, detained in Paris by his professional duties as an engineer, could only (except in the regular holiday seasons) visit his house at Combray between Saturday evenings and Monday mornings. He was one of that class of men who, apart from a scientific career in which they may well have proved brilliantly successful, have acquired an entirely different kind of culture, literary or artistic, for which their professional specialisation has no use but by which their conversation profits. More lettered than many men of letters (we were not aware at this period that M. Legrandin had a distinct reputation as a writer, and were greatly astonished to find that a well-known composer had set some verses of his to music), endowed with greater “facility” than many painters, they imagine that the life they are obliged to lead is not that for which they are really fitted, and they bring to their regular occupations either an indifference tinged with fantasy, or a sustained and haughty application, scornful, bitter, and conscientious. Tall and handsome of bearing, with a fine, thoughtful face, drooping fair moustaches, blue eyes, an air of disenchantment, an almost exaggerated refinement of courtesy, a talker such as we had never heard, he was in the sight of my family, who never ceased to quote him as an example, the very pattern of a gentleman, who took life in the noblest and most delicate manner. My grandmother alone found fault with him for speaking a little too well, a little too much like a book, for not using a vocabulary as natural as his loosely knotted bow-ties, his short, straight, almost schoolboyish coat. She was astonished, too, at the furious tirades which he was always launching at the aristocracy, at fashionable life, at snobbishness—“undoubtedly,” he would say, “the sin of which St Paul is thinking when he speaks of the unforgivable sin against the Holy Ghost.”
Worldly ambition was a thing which my grandmother was so little capable of feeling, or indeed of understanding,