Online Book Reader

Home Category

That Awful Mess on the via Merulana - Carlo Emilio Gadda [86]

By Root 1359 0
of being able. She un-kierkegaarded little crooks of the province, channeling them "to work" in the city, known as the Urbs, after having purged their souls of any remaining perplexity, or of their last scruples. She set the bold on their path, showing them that the poor creatures of the weaker sex asked for nothing better, in those years, than to lean on someone, to attach themselves to something, that would be able to share with them a mindless emotion, the sweet pain of living: she catechized them in the Protection of the Homeless Girl, in competition with the better-known organization of the same name. And her catechumens looked upon her as a mistress, though dubbing her, from one drink to the next, filthy, when they thought she couldn't hear them, of course, and bag and witch: such is the foolhardiness of our time, and their personal coarseness: and even perhaps titling her the old sow, her, Zamira Pacori! and old procuress, hah! a seamstress of her position! and Oriental wizardess with a diploma of the first degree! Some gratitude. And they even had the nerve to say that the Due Santi, the two saints of the locality . . . were ... a pair of "if you follow my meaning," accompanying this assertion with an immodest manucaption— prolation of the pair in question, wrapped though they were in the crotch: immodest, oh yes, but not infrequent then, in popular usage. Slander. Foulmouths. Hick scum, that go out at night to steal chickens.

Oh! the clean thread of time, of the Alban time and her own, unwound from the distaff of her divining like truth from an oracle. Murky or serene, but all summoned to her foresight, the days and the events seemed to orbit around her, to rise and vanish in her. To her, then, from that so fearful expectation of the multitude it was only right to prick the long study of the believers, derive from every consultation her little lire, from every delay of the miracle an increment for the faith, from every most secret vapor the aurora borealis of an improbable summoned back to probability. Why yes, indeed, who would ever have thought that? Despite the gratitude and the scared respect by which she was generally surrounded—collective hope and religiosity, Orphic sense of mystery and of the transcendence in the great heart of the people—despite her diplomas and degrees, Oriental and Occidental, and after infinite seances, after all those abracadabras with the skull on her table, and the respected needlework of more than ten years, her girls around her, poor babies, mending or knitting or sewing on rows of buttons, why yes, that's right, who would ever have thought it? Don't do good if you are not prepared to receive evil. Even Zamira. The base skepticism of the carabinieri persisted in surrounding her with the usual, unseemly suspicion through which they . . . many times, succeed in ruining the lives of seers, embittering the souls of card-readers: and even of the most respectable seamstresses. And that is: they thought, indeed they were sure, that she was an ex-whore (and no one could shake them from this opinion), widow, from year to year, of about fifteen former reserve captains in retirement: whose traces, little by little, from one autumn to the next, had become evanescent, from Marino and Ariccia. Having given herself, as the years passed and her incisors with them, to an ever more sly and bold madamship, with its epicenter, in fact, at I Due Santi, in a kind of cellar under the workshop-tavern: cellar or half-basement room that had light, perhaps even sunshine, from the garden. The garden—a few turnip greens, also disheveled: an occasional cabbage, its leaves stripped off by the sirocco, made wormy by Pieridae: with a dour hen, flapping there from time to time, checked by a string that was all gnarls, to lay eggs out of season—was at a level lower than the normal altitude of the road, the Via Appia. The cellar, or half-basement room, was equipped with a urinal: and, more, with a cot: which however creaked at a mere nothing, the bastard, and had the tegument of a "counterpane" of faded green: damasked

Return Main Page Previous Page Next Page

®Online Book Reader