The Arabian Nights [568]
The grand vizier, no less attached to the person of the sultan than zealous to acquit himself well of the administration of the affairs of state, considering how to give his sovereign some ease, recollected a sorceress, of whom he had heard wonders, and proposed to send for and consult her. The sultan consented, and the grand vizier, upon her arrival, introduced her into the presence.
The sultan said to the sorceress, "The affliction I have been in since the marriage of my son prince Ali to the princess Nouronnihar, my niece, on account of the absence of prince Ahmed, is so well known, and so public, that thou canst be no stranger to it. By thy art and skill canst thou tell me what is become of him? If he be alive, where he is? what he is doing? and if I may hope ever to see him again?" To this the sorceress replied, "It is impossible, sir, for me, however skilful in my profession, to answer immediately the questions your majesty asks; but if you allow me till to-morrow, I will endeavour to satisfy you." The sultan granted her the time, and permitted her to retire, with a promise to recompense her munificently, if her answer proved agreeable to his hopes.
The sorceress returned the next day, and the grand vizier presented her a second time to the sultan. "Sir," said she, "notwithstanding all the diligence I have used in applying the rules of my art to obey your majesty in what you desire to know, I have not been able to discover any thing more than that prince Ahmed is alive. This is certain, and you may depend upon it; but as to where he is I cannot discover."
The sultan of the Indies was obliged to remain satisfied with this answer; which left him in the same uneasiness as before as to the prince's situation.
To return to prince Ahmed. He so often entertained the fairy Perie Banou with talking about his father, though without speaking any more of his desire to visit him, that she fully comprehended what he meant; and perceiving the restraint he put upon himself, and his fear of displeasing her after her first refusal, she inferred, from the repeated proofs he had given her, that his love for her was sincere; and judging by herself of the injustice she committed in opposing a son's tenderness for his father, and endeavouring to make him renounce that natural affection, she resolved to grant him the permission which she knew he so ardently desired. One day she said to him, "Prince, the request you made to be allowed to go and see the sultan your father gave me apprehension that it was only a pretext to conceal inconstancy, and that was the sole motive of my refusal; but now, as I am fully convinced by your actions and words that I can depend on your honour and the fidelity of your love, I change my resolution, and grant you the permission you seek, on condition that you will first swear to me that your absence shall not be long. You ought not to be uneasy at this