The Complete Grimm's Fairy Tales (Pantheon Books) - Jacob Grimm [184]
The aged King, however, was standing outside by the pipe of the stove, and was listening to what she said, and heard it. Then he came back again, and bade her come out of the stove. And royal garments were placed on her, and it was marvellous how beautiful she was! The aged King summoned his son, and revealed to him that he had got the false bride who was only a waiting-maid, but that the true one was standing there, as the former goose-girl. The young King rejoiced with all his heart when he saw her beauty and youth, and a great feast was made ready to which all the people and all good friends were invited. At the head of the table sat the bridegroom with the King’s daughter at one side of him, and the waiting-maid on the other, but the waiting-maid was blinded, and did not recognize the princess in her dazzling array. When they had eaten and drunk, and were merry, the aged King asked the waiting-maid as a riddle, what punishment a person deserved who had behaved in such and such a way to her master, and at the same time related the whole story, and asked what sentence such a person merited. Then the false bride said: “She deserves no better fate than to be stripped entirely naked, and put in a barrel which is studded inside with pointed nails, and two white horses should be harnessed to it, which will drag her along through one street after another, till she is dead.” “It is you,” said the aged King, “and you have pronounced your own sentence, and thus shall it be done unto you.” And when the sentence had been carried out, the young King married his true bride, and both of them reigned over their kingdom in peace and happiness.
The Young Giant
ONCE UPON a time a countryman had a son who was as big as a thumb, and did not become any bigger, and during several years did not grow one hair’s breadth. Once when the father was going out to plough, the little one said: “Father, I will go out with you.” “You would go out with me?” said the father. “Stay here, you will be of no use out there, besides you might get lost!” Then Thumbling began to cry, and for the sake of peace his father put him in his pocket, and took him with him. When he was outside in the field, he took him out again, and set him in a freshly-cut furrow. Whilst he sat there, a great giant came over the hill. “Do you see that great bogie?” said the father, for he wanted to frighten the little fellow to make him behave well; “he is coming to fetch you.” The giant, however, had scarcely taken two steps with his long legs before he was in the furrow. He took up little Thumbling carefully with two fingers, examined him, and without saying one word went away with him. His father stood by, but could not utter a sound for terror, and he thought nothing else but that his child was lost, and that as long as he lived he should never set eyes on him again.
But the giant carried him home, let him suckle at his breast, and Thumbling grew and became tall and strong after the manner of giants. When two years had passed, the old giant took him into the forest, wanted to test him, and said: “Pull up a stick for yourself.” Then the boy was already