The Complete Western Stories of Elmore Leonard - Elmore Leonard [222]
Dodson dismounted.
Billy-Jack said, “And where did the nagual go?”
Ofelio was looking beyond the deputy toward the house. He saw the back door open and John Stam came out on the porch, the shotgun cradled in his arm. Ofelio continued to stare. He could not speak as it went through his mind: He thinks I have told them!
Seeing the old man’s face, Billy-Jack turned, then Dodson.
Stam called, “Ofelio, come here!”
Billy-Jack said, “Stay where you are,” and now his voice was not gentle. But the hint of a smile returned as he unfastened the two lower buttons of his slicker and suddenly he called, “Mr. Stam! You know what a nagual is?” He opened the slicker all the way and drew a tobacco plug from his pants pocket.
Dodson whispered hoarsely, “What’s the matter with you!”
Billy-Jack was smiling. “I’m only askin’ a simple question.”
John Stam did not answer. He was staring at Ofelio.
“Mr. Stam,” Billy-Jack Trew called, “before I tell you what a nagual is I want to warn you I can get out a Colt a helluva lot quicker than you can swing a shotgun.”
OFELIO OSO DIED at the age of ninety-three on a ranch outside Tularosa. They said about him he sure told some tall ones—about devils, and about seeing a nagual hanged for murder in Mesilla… whatever that meant… but he was much man. Even at his age the old son relied on no one, wouldn’t let a soul do anything for him, and died owing the world not one plugged peso. And wasn’t the least bit afraid to die, even though he was so old. He used to say, “Listen, if there is no way to tell when death will come, then why should one be afraid of it?”
27
The Kid
Original Title: The Gift of Regalo
Western Short Stories, December 1956
I REMEMBER looking out the window, hearing the wagon, and saying to Terry McNeil and Delia, “Here comes Repper.” And when the wagon came even with the porch, I saw the boy. He was sitting with his legs hanging over the end-gate, but he came forward when Max Repper motioned to him.
That was the first time any of us laid eyes on the boy, and I’ll tell you frankly we weren’t positive at first it was a boy, even though Max Repper referred to a “him,” saying, “Don’t let his long hair fool you,” and even though up close we could see the features didn’t belong to a girl. Still, with the extent of my travel bounded by the Mogollon Rim country, central Sonora, the Pecos River, and the Kofa Mountains—north, south, east, and west respectively—I wasn’t going to confine my judgment to this being either just a boy or a girl. There are many things in the world I haven’t seen, and the way Terry McNeil was keeping his mouth closed I suspect he was reserving judgment on the same grounds.
Terry was in to buy stores for his prospecting site in the Dragoons. He came in usually about every two weeks, but by the little bit he’d buy it was plain he came for Delia more than for flour and salt-meat.
It was just the three of us in the store when Max Repper came— Terry, taking his time like he was planning to outfit an expedition; Deelie, my girl-child, helping him and hoping he’d take all day; and me. Me being the first line of the sign outside that says PATTERSON GENERAL SUPPLIES. BANDERAS, ARIZONA, TERR.
Now, this Max Repper was a man who saddle-tamed horses on a little place he had a few miles up the creek. He sold them to anybody who needed a horse; sometimes a few to the Cavalry Station at Dos Fuegos, though most often their remounts were all matched and came down from Whipple Barracks. So Max Repper sold mainly to the one hundred and eighty-odd souls who lived in and around Banderas.
He also operated a livery here in the settlement, but even Max admitted it wasn’t a paying proposition and ordinarily he wasn’t one to come right out and say he was holding a bad guess. Max was a hard-nosed individual, like a man had to be to mustang for a living; but he also had a mile-high opinion of himself, and if any living creature sympathized with him it’d have to have been one of his horse string. Though the way Max broke a horse, the possibility of that was even doubtful.
Repper