The Complete Works of William Shakespeare - Israel Gollancz William Shakespeare [1851]
Of dignity present?
LADY
Sir, your king did well
'Mongst all his nobles to pick out yourself
And send you with these words. His politic grace
Knew what he did, for well he might imagine
None else should have been heard; they'd had their answer
Before the question had been half way thorough.
But, dearest sir, I owe to you a reverence,
A debt which both begins and ends with life,
Never till then discharged, 'tis so long-lasting.
Yet could you be more precious than a father,
Which, next a husband, is the richest treasure
Mortality can show us, you should pardon me
(And yet confess too that you found me kind)
To hear your words, though I withstood your mind.
HELVETIUS
Say you so, daughter? Troth, I thank you kindly.
I am in hope to rise well by your means,
Or you to raise yourself. We're both beholding to you.
Well, since I cannot win you, I commend you;
I praise your constancy and pardon you.
Take Govianus to you, make the most of him;
Pick out your husband there, so you'll but grant me
One light request that follows.
LADY
Heaven forbid else, sir!
HELVETIUS
Give me the choosing of your friend, that's all.
LADY
How, sir? My friend? A light request indeed.
Somewhat too light, sir, either for my wearing
Or your own gravity, and you look on't well.
HELVETIUS
Push, talk like a courtier, girl, not like a fool!
Thou know'st the end of greatness, and hast wit
Above the flight of twenty feathered mistresses
That glister in the sun of princes' favours.
Thou hast discourse in thee, fit for a king's fellowship,
A princely carriage and astonishing presence.
What should a husband do with all this goodness?
Alas, one end an't is too much for him;
Nor is it fit a subject should be master
Of such a jewel. 'Tis in the king's power
To take it for the forfeit; but I come
To bear thee gently to his bed of honours,
All force forgotten. He commends him to thee
With more than the humility of a servant,
That since thou wilt not yield to be his queen,
Be yet his mistress: he shall be content
With that or nothing; he shall ask no more.
And with what easiness that is performed,
Most of your women know. Having a husband,
That kindness costs thee nothing; y'ave that in
All over and above to your first bargain,
And that's a brave advantage for a woman
If she be wise, as I suspect not thee.
And having youth, and beauty, and a husband,
Thou'st all the wish of woman. Take thy time, then;
Make thy best market.
LADY
Can you assure me, sir,
Whether my father spake this, or some spirit
Of evil-wishing that has for a time
Hired his voice of him, to beguile me that way,
Presuming on his power and my obedience?
I'd gladly know, that I might frame my answer
According to the speaker.
HELVETIUS
How now, baggage!
Am I in question with thee? Does thy scorn cast
So think an ignorance before thine eyes
That I am forgotten too? Who is't speaks to thee
But I thy father?
Enter Govianus discharging a pistol. [Helvetius falls.]
GOVIANUS
The more monstrous he!
Art down but with the bare voice of my fury?
Up, ancient sinner; thou'rt but mocked with death.
I missed thee purposely; thank this dear creature.
Oh, hast thou been anything beside her father
I'd made a fearful separation on thee:
I would have sent thy soul to a darker prison
Than any made of clay, and thy dead body
As a token to the lustful king thy master!
Art thou struck down so soon with the short sound
Of this small earthen instrument, and dost thou
So little fear th' eternal noise of hell?
What's she? Does she not bear thy daughter's name?
How stirs thy blood, sir? Is there a dead feeling
Of all things fatherly and honest in thee?
Say thou couldst be content, for greatness' sake,
To end the last act of thy life in panderism
(As you perhaps will say your betters do),
Must it needs follow that unmanly sin
Can work upon the weakness of no woman
But hers whose name and honour natural love
Bids thee preserve more charily than eyesight,
Health, or thy sense? Can promotion's thirst