The Complete Works of William Shakespeare - Israel Gollancz William Shakespeare [2829]
And here it will be necessary to say a few words on the stage and on stage-illusion.
A theatre, in the widest sense of the word, is the general term for all places of amusement through the ear or eye, in which men assemble in order to be amused by some entertainment presented to all at the same time and in common. Thus an old Puritan divine says:—“Those who attend public worship and sermons only to amuse themselves, make a theatre of the church, and turn God's house into the devil's. Theatra ædes diabololatricæ.” The most important and dignified species of this genus is, doubtless, the stage (res theatralis histrionica), which, in addition to the generic definition above given, may be characterized in its idea, or according to what it does, or ought to, aim at, as a combination of several or of all the fine arts in an harmonious whole, having a distinct end of its own, to which the peculiar end of each of the component arts, taken separately, is made subordinate and subservient,—that, namely, of imitating reality—whether external things, actions, or passions—-under a semblance of reality. Thus, Claude imitates a landscape at sunset, but only as a picture; while a forest-scene is not presented to the spectators as a picture, but as a forest; and though, in the full sense of the word, we are no more deceived by the one than by the other, yet are our feelings very differently affected; and the pleasure derived from the one is not composed of the same elements as that afforded by the other, even on the supposition that the quantum of both were equal. In the former, a picture, it is a condition of all genuine delight that we should not be deceived; in the latter, stage-scenery (inasmuch as its principle end is not in or for itself, as is the case in a picture, but to be an assistance and means to an end out of itself), its very purpose is to produce as much illusion as its nature permits. These, and all other stage presentations, are to produce a sort of temporary half-faith, which the spectator encourages in himself